Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Tanktop şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caroline Smith & The Good Night Sleeps adlı sanatçının "Tanktop" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rain on the sill has started dripping again
And you are fast asleep by ten
And now I am alone in a world of disgrace
The rain on the sill has started dripping again
And you are fast asleep by ten
And now I am alone in a world of disgrace
To search for my poor mother’s face in it all
And now I think:
Six months ago I’d have climbed down his stairs
To find him in his underwear
And I’d have climbed in his bed with blankets over our heads
To dream of making that honey bread that we’d make
Ain’t that how it always seems to go?
How it goes
How it goes
No Mr., Mrs., Ma’am or Sir
With us those words just never worked
And now we aren’t on speaking terms
No favors slid beneath the table
Not even if we’re counting able;
Just you and me in our short sleeves
But you cut yours off so I guess that makes it a tanktop
And side by side’s where we decided that
Ain’t that how it always seems to go?
When something good comes, it goes
Ain’t that how it always seems to go?
How it goes
How it goes
Şarkı sözü çevirisi
Pencere eşiğindeki yağmur tekrar damlamaya başladı
Ve sen on kadar hızlı uyuyorsun
Ve şimdi utanç dolu bir dünyada yalnızım
Pencere eşiğindeki yağmur tekrar damlamaya başladı
Ve sen on kadar hızlı uyuyorsun
Ve şimdi utanç dolu bir dünyada yalnızım
Zavallı annemin yüzünü aramak için
Ve şimdi düşünüyorum:
Altı ay önce merdivenlerden aşağı inerdim.
Onu iç çamaşırıyla bulmak için.
Ve başımızın üstünde battaniyelerle yatağına tırmanırdım.
Bizim yapacağımız ballı ekmeği yapmayı hayal etmek
Nasıl her zaman gitmek gibi görünüyor değil mi?
Nasıl gidiyor
Nasıl gidiyor
Hayır Bay, Bayan, Bayan veya Efendim.
Bizimle bu sözler hiç işe yaramadı
Ve artık küs değiliz
Masanın altına hiçbir iyilik kaymadı
Mümkün sayıyor olsak bile;
Sadece sen ve ben kısa kollu
Ama sen seninkini kestin, bu yüzden sanırım bu bir tanktop yapar
Ve yan yana karar verdiğimiz yer
Nasıl her zaman gitmek gibi görünüyor değil mi?
İyi bir şey geldiğinde, gider
Nasıl her zaman gitmek gibi görünüyor değil mi?
Nasıl gidiyor
Nasıl gidiyor