Carolyn Arends — I Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Arends adlı sanatçının "I Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Monday I felt your hand upon my shoulder
Tuesday I felt nothing at all
Today my answers have all turned to questions
And the tears of frustration fall
Stranded in this twilight between infinite and finite
How I long to see more clearly yet I cannot deny
That I believe that You are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will
Help my unbelieving
I believe, that’s enough
Of all the things I thought I knew for certain
Only a very few remain
Yet someplace deeper than my fear and doubting
I am still calling out your name
So maybe there is no proof
That can lead me to the whole truth
But this mystery of knowing that I cannot deny
That I believe You are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will help my unbelieving
I believe
Oh I believe that you are someone to believe in
'Cause I believe in love
And I believe that you will help my unbelieving
I believe, that’s enough
I believe
I believe
Şarkı sözü çevirisi
Pazartesi elini omzumda hissettim.
Salı günü hiçbir şey hissetmedim
Bugün tüm cevaplarım sorulara döndü
Ve hayal kırıklığı gözyaşları düşer
Sonsuz ve Sonlu arasındaki bu alacakaranlıkta mahsur
Daha net görmek için ne kadar özlediğimi inkar edemem
Senin inanacak biri olduğuna inanıyorum.
Çünkü aşka inanıyorum.
Ve bunu yapacağına inanıyorum.
İnançsızlığıma yardım et
Sanırım bu kadar yeter
Kesin olarak bildiğimi düşündüğüm her şeyden
Sadece çok azı kaldı
Ve yine de korkumdan ve şüphemden daha derin bir yerde
Hala adını haykırıyorum.
Yani belki de hiçbir kanıt yoktur
Bu beni tüm gerçeğe götürebilir
Ama inkar edemeyeceğimi bilmenin bu gizemi
Senin inanabileceğin biri olduğuna inanıyorum.
Çünkü aşka inanıyorum.
Ve inanıyorum ki, benim inançsızlığıma yardım edeceksin
İnanıyorum
Oh, inanıyorum ki sen inanacak birisin.
Çünkü aşka inanıyorum.
Ve inanıyorum ki, benim inançsızlığıma yardım edeceksin
Sanırım bu kadar yeter
İnanıyorum
İnanıyorum