Carolyn Arends — What We Hope For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Arends adlı sanatçının "What We Hope For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember waiting up 'till it got dark
Searching 'till I found the brightest star
Making my wish with all my heart
But we grow up and so do all our dreams
Somehow without us even noticing
We set our sights on lesser things
Oh to go back when we still believed
What we hope for
Is not too much to ask for
What we prayed for
Isn’t nearly big enough
What we dream of
Cannot compare to God’s love
What he wants for us is so much more
More than what we hope for
We start out so innocent and wise
Before we cut the world down to our size
We still have that wonder in our eyes
So maybe that’s what Jesus said to come
With the faith we had when we were young
Trusting in a world beyond this one
Letting our imaginations run
What we hope for
Is not too much to ask for
What we pray for
Isn’t nearly big enough
What we dream of
Cannot compare to God’s love
What he wants for us is so much more
More than what we hope for
More than what we hope for
Şarkı sözü çevirisi
Hava kararana kadar beklediğimi hatırlıyorum.
En parlak yıldızı bulana kadar arıyorum.
Tüm kalbimle dileğimi yerine getirmek
Ama biz büyüyoruz ve tüm hayallerimiz de öyle
Her nasılsa biz bile fark etmeden
Daha küçük şeylere odaklanıyoruz.
Oh hala inandığımız zaman geri dönmek için
Ne için umut ediyoruz
Çok fazla değil sormak için için
Ne için dua ettik
Yeterince büyük değil
Ne hayal ediyoruz
Tanrı'nın sevgisi ile karşılaştırılamaz
Bizim için istediği şey çok daha fazlası
Umduğumuzdan daha fazlası
Çok masum ve bilge bir şekilde başlıyoruz
Dünyayı boyutlarımıza indirmeden önce
Gözlerimizde hala bu mucize var.
Belki de İsa böyle söyledi.
Gençken sahip olduğumuz inançla
Bunun ötesinde bir dünyaya güvenmek
Hayal gücümüzün koşmasına izin vermek
Ne için umut ediyoruz
Çok fazla değil sormak için için
Ne için dua ediyoruz
Yeterince büyük değil
Ne hayal ediyoruz
Tanrı'nın sevgisi ile karşılaştırılamaz
Bizim için istediği şey çok daha fazlası
Umduğumuzdan daha fazlası
Umduğumuzdan daha fazlası