Carolyn Dawn Johnson — I Just Want My Life Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Dawn Johnson adlı sanatçının "I Just Want My Life Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Used to get up at 7
Make breakfast for the children
Get them out to the bus by 8
Sit down with a coffee
Throw the hair in a pony
Make sure the kitchen was clean
And the bed was made
Then make plans for dinner
But the laundry waits
Check in with the husband
At least a couple of times a day
That was before I came home
Before walked in and I found
Him with the neighbor
Who I thought was a friend
Now I am down on my knees
Begging, please God, please
I just want my life back again
Had a garden and flowers
Where I spent hours and hours
It was a homecoming sight to see
And I would hang in my cozies
While we watch old rented movies
You said, «You don’t have to dress up For me»
That was before I came home
Before walked in and I found
Him with the neighbor
Who I thought was a friend
Now I am down on my knees
Begging, please God, please
I just want my life back again
I had everything I dreamed
This just can’t be happening
How am I supposed to go on
Where did go so wrong?
I just want my life back
I just want my life back
Everything I built, everything I had
I just want my life back
That can’t be too much to ask, oh no
I just want my life back
How could it change just like that
I just want my life back
I just want my life back
Please, God, please
Şarkı sözü çevirisi
7'de kalkmak için kullanılır
Çocuklar için kahvaltı hazırlayın
Onları 8'e kadar otobüse götürün.
Bir kahve ile oturun
Bir Midilli saç atmak
Mutfağın temiz olduğundan emin olun
Ve yatak yapıldı
O zaman akşam yemeği için planlar yap
Ama çamaşırhane bekliyor
Kocası ile kontrol edin
Günde en az birkaç kez
Bu eve gelmeden önceydi.
Önce içeri girdi ve buldum
Komşusu ile onu
Arkadaşım olduğunu düşündüğüm kişi.
Şimdi dizlerimin üzerindeyim.
Yalvarıyorum, lütfen Tanrım, lütfen
Sadece hayatımı tekrar istiyorum.
Bir bahçe ve çiçekler vardı
Saatlerce ve saatlerce harcadığım yer
Bu görmek için bir homecoming manzara oldu
Ve ben cozies asmak istiyorum
Eski kiralık filmleri izlerken
«Benim için giyinmene gerek yok " dedin.»
Bu eve gelmeden önceydi.
Önce içeri girdi ve buldum
Komşusu ile onu
Arkadaşım olduğunu düşündüğüm kişi.
Şimdi dizlerimin üzerindeyim.
Yalvarıyorum, lütfen Tanrım, lütfen
Sadece hayatımı tekrar istiyorum.
Hayal ettiğim her şeye sahiptim.
Bu sadece olamaz
Nasıl yapmam gerekiyor
Nerede hata yaptım?
Sadece hayatımı geri istiyorum
Sadece hayatımı geri istiyorum
İnşa ettiğim her şey, sahip olduğum her şey
Sadece hayatımı geri istiyorum
Bu sormak için çok fazla olamaz, oh hayır
Sadece hayatımı geri istiyorum
Nasıl böyle değişebilir
Sadece hayatımı geri istiyorum
Sadece hayatımı geri istiyorum
Lütfen, Tanrım, lütfen.