Carolyn Dawn Johnson — The Whole Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Dawn Johnson adlı sanatçının "The Whole Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spent my whole life trying to make
A little feel big enough
A drop here a touch there
Trying to make it all add up to love
You can’t jump in the water
With one foot out and one foot in I think I’d rather just be alone
Than to try and love that way again
I don’t want just a corner
I don’t want just a piece
Don’t want a little taste
I don’t want a little peek
Half way or half of Is just not good enough for me Oh, I want the whole thing
Yeah, I want the whole thing
So if you got something that you wanna say
Well, baby, this would be the time
Are we or aren’t brave enough
Brave enough to lay it all on the line
Anytime you gamble
There’s a chance you might get hurt
Or you might just find
That forever kind of love
That we both deserve
I don’t want just a corner
I don’t want just a piece
Don’t want a little taste
No, I don’t want a little peek
Well, half way or half of Is just not good enough for me, no I want the whole thing
Yeah, I want the whole thing
Yeah
One more crumb
That won’t fill me up One more sip
That won’t fill my cup
Don’t ask me for another night
'Cause, baby I can’t
I’m tired of calling cabs in the morning light
With my high heels in my hands
I want the whole thing
Yeah, I want the whole thing
I need the whole thing
Yeah, I want the whole thing
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatımı bunu yapmaya çalışarak geçirdim.
Biraz yeterince büyük hissediyorum
Bir damla burada bir dokunuş orada
Her şeyi aşka dönüştürmeye çalışıyorum.
Suya atlayamazsın.
Bir ayak dışarı ve bir ayak içinde sanırım sadece yalnız olmayı tercih ederim
Tekrar bu şekilde denemek ve sevmek için
Sadece bir köşe istemiyorum
Sadece bir parça istemiyorum.
Küçük bir tat istemiyorum
Küçük bir göz atmak istemiyorum.
Yarım yol ya da yarısı benim için yeterince iyi değil Oh, her şeyi istiyorum
Evet, her şeyi istiyorum.
Eğer söylemek istediğin bir şey varsa
Bebeğim, şimdi tam zamanı.
Biz ya da ben o kadar cesur değiliz
Her şeyi tehlikeye atacak kadar cesur
Ne zaman kumar oynarsan oyna
Zarar etme olasılığın var
Ya da sadece bulabilirsin
Bu sonsuza kadar aşk
İkimiz de bunu hak ediyoruz.
Sadece bir köşe istemiyorum
Sadece bir parça istemiyorum.
Küçük bir tat istemiyorum
Hayır, küçük bir göz atmak istemiyorum.
Eh, yarısı ya da yarısı benim için yeterince iyi değil, hayır, her şeyi istiyorum
Evet, her şeyi istiyorum.
Evet
Bir tane daha kırıntı
Bu beni Bir yudum daha doldurmaz.
Bu benim bardağımı doldurmaz.
Benden bir gece daha isteme.
'Yapamam çünkü bebeğim ben
Sabah ışıklarında taksi çağırmaktan yoruldum.
Yüksek topuklu ayakkabılarımla
Hepsini istiyorum
Evet, her şeyi istiyorum.
Tümüne ihtiyacım var
Evet, her şeyi istiyorum.