Carolyn Wonderland — This Land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carolyn Wonderland adlı sanatçının "This Land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This land of rock and of mud
Built upon layers of blood
Where once our forefathers stood
Will one day return to wild woods
How many drops in the sea
Of poison can there really be?
How many creatures must die
before there’s none more to give us red tides?
This land of rock and of mud
Built upon layers of blood
Where once our forefathers stood
Will one day return to wild woods
We sing a death march how long
Be it muskets or nuclear bombs
God’s on your side cause you’re livin'
But you can’t fight for peace, that’s given
This land of rock and of mud
Built upon layers of blood
Where once our forefathers stood
Will one day return to wild woods
When all our time here is done
and out of earth’s kitchen we are run
the dirt will sprout forth with new trees
Such a pity can’t none of us see it This land of rock and of mud
Built upon layers of blood
Where once our forefathers stood
Will one day return to wild woods
Şarkı sözü çevirisi
Bu Kaya ve çamur ülkesi
Kan katmanları üzerine inşa edilmiştir
Bir zamanlar atalarımızın durduğu yer
Bir gün vahşi ormana geri dönecek mi
Denizde kaç damla
Gerçekten zehir olabilir mi?
Kaç yaratık ölmeli
daha fazla kırmızı gelgit vermeden mi?
Bu Kaya ve çamur ülkesi
Kan katmanları üzerine inşa edilmiştir
Bir zamanlar atalarımızın durduğu yer
Bir gün vahşi ormana geri dönecek mi
Bir ölüm yürüyüşü söylüyoruz ne kadar
Tüfekler veya nükleer bombalar olsun
Tanrı senin yanında çünkü yaşıyorsun
Ama barış için savaşamazsın.
Bu Kaya ve çamur ülkesi
Kan katmanları üzerine inşa edilmiştir
Bir zamanlar atalarımızın durduğu yer
Bir gün vahşi ormana geri dönecek mi
Buradaki tüm zamanımız bittiğinde
ve dünya mutfağından kaçıyoruz
toprak yeni ağaçlarla filizlenecek
Ne yazık ki hiçbirimiz onu göremiyoruz bu Kaya ve çamur ülkesi
Kan katmanları üzerine inşa edilmiştir
Bir zamanlar atalarımızın durduğu yer
Bir gün vahşi ormana geri dönecek mi