Carptree — Calm sea of their pupils şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carptree adlı sanatçının "Calm sea of their pupils" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Very plain
And nondescript
Still it stands out
In a crowd
A wrinkled face
Has many lines
Which holds the map
Of someone s life
Somewhere on a trip somewhere
Or just about
Anywhere
Often as you least expect it
There s the face
That s on its own
Like an island in a sea of people
A place of stillness in a crowd
Such a face of calm expression
There s no tension in that place
They say
In contemplation here
I reached across the universe
To find that god is here
If you
Do the same as i did
You ll find that life
Is very near
You ll find that it is here
Right here
Your eyes are drawn towards it
You try hard to look away
Like a boat that s struggling
In the wrecking waves
Who tries to stay
Keeping away
From the eye
The eye of the storm
There s the total absence of fear
That really makes you scared
In those mirrors
Both reflecting
Your own desperation
They say
In contemplation here
I reached across the universe
To find that god is here
If you
Do the same as i did
You ll find that life
Is very near
You ll find that it is here
Right here
They say
In contemplation here
I reached across the universe
To find that god is here
If you
Do the same as i did
You ll find that life
Is very near
You ll find that god is here
Right here
They say
You have never met it s glance
For the fear of what you d find
Maybe you ll be set adrift
In those pupils
Maybe you ll be set adrift
In the calm sea of their pupils
Right here
Right here
Right here
Right here
Şarkı sözü çevirisi
Çok sade
Ve sıradan değil
Ve yine de göze çarpıyor
Kalabalıkta
Buruşuk bir yüz
Birçok satır var
Hangi Haritayı tutar
Birinin hayatı hakkında
Bir yerde bir gezide bir yerde
Ya da sadece hakkında
Herhangi bir yer
Genellikle hiç beklemediğiniz
İşte bu yüz
O, kendi s
İnsan denizinde bir ada gibi
Bir kalabalığın içinde durgunluk bir yer
Böyle sakin bir yüz ifadesi
O yerde gerginlik yok.
Derler
Burada tefekkür
Evrene ulaştım.
Tanrı'nın burada olduğunu bulmak için
Eğer sen
Benim gibi aynı şeyi
O hayatı bulacaksın.
Çok yakın
Burada olduğunu göreceksin.
Burada
Gözlerin ona doğru çekiliyor.
Sabit bak hemen deneyin
Mücadele eden bir tekne gibi
Yıkım dalgalarında
Kim kalmaya çalışır
Uzak durma
Gözünden
Fırtınanın gözü
Korkunun tamamen yokluğu var
Bu seni gerçekten korkutuyor.
Bu aynalarda
Her ikisi de yansıtıyor
Kendi çaresizliğin
Derler
Burada tefekkür
Evrene ulaştım.
Tanrı'nın burada olduğunu bulmak için
Eğer sen
Benim gibi aynı şeyi
O hayatı bulacaksın.
Çok yakın
Burada olduğunu göreceksin.
Burada
Derler
Burada tefekkür
Evrene ulaştım.
Tanrı'nın burada olduğunu bulmak için
Eğer sen
Benim gibi aynı şeyi
O hayatı bulacaksın.
Çok yakın
Tanrı'nın burada olduğunu göreceksin.
Burada
Derler
Bu bakışla hiç tanışmadın.
Bulduğun şeyin korkusu için
Belki başıboş bırakılacaksın
Bu öğrencilerde
Belki başıboş bırakılacaksın
Öğrencilerinin sakin denizinde
Burada
Burada
Burada
Burada