Carrie Newcomer — A Small Flashlight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrie Newcomer adlı sanatçının "A Small Flashlight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The way is dark up ahead of me The way is dark and I cannot see
What I love the most is a flashlight beam
Lighting up the way when I cannot see
The way unfolds like an open hand
The way unfolds like I didn’t plan
And only in looking back do we understand
That the way was true as an open hand
Over trials and trouble I’ve already come
And the net appeared when I needed one
Yes, the road is dark and the ground is rough
Most the time a flashlight has to be enough
We move forward one step at a time
Wide eyed and hopeful, lost and half blind
Mistake by mistake, we all learn to be kind
There’s so much to see and to realize
If I could close my mouth and open up my eyes
And the world will tell us more than enough lies
But we’ll find our way with a small flashlight
Şarkı sözü çevirisi
Yol karanlık önümde yol karanlık ve göremiyorum
En çok sevdiğim şey bir el feneri ışını
# Yolumu aydınlatırken #
Yol açık bir el gibi ortaya çıkıyor
Bu şekilde hiç düşünmemiştim izlerken
Ve sadece geriye baktığımızda anlıyoruz
Bu yol açık bir el gibi doğruydu
Denemeler ve sıkıntılar için zaten geldim
Ve ihtiyacım olduğunda ağ ortaya çıktı
Evet, yol karanlık ve zemin kaba
Çoğu zaman bir el feneri yeterli olmalıdır
Her seferinde bir adım ilerliyoruz
Geniş gözlü ve umutlu, kayıp ve yarı kör
Yanlışlıkla, hepimiz nazik olmayı öğreniyoruz
Görmek ve gerçekleştirmek için çok şey var
Eğer ağzımı kapatabilirsem ve gözlerimi açabilirsem
Ve dünya bize fazlasıyla yalan söyleyecek
Ama küçük bir el feneri ile yolumuzu bulacağız