Carrion — Nie Bez Wiary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carrion adlı sanatçının "Nie Bez Wiary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chciałbym wierzyć, że kiedyś znajdzie mnie…
Dobra chwila, która wskaże mój prawdziwy cel…
Poda mi swą dłoń i zaprowadzi mnie…
Łatwą drogą poprzez cienie, poprzez ludzki gniew…
Tam już będę ja…
Pokaże swą twarz…
Prawdziwy ja…
I znowu łudzę się…
Czekam na ten dzień…
To jeszcze nie koniec…
Ja to wiem…
Za mało mówię słów…
Które mają sens…
Zapijam w sobie gniew…
Tracąc wiarę, że…
Kiedyś coś zmieni…
Także mnie…
Tak mało słyszę słów…
Które mają sens…
Ciągle walczę i wciąż przegrywam ja…
W walce z samym sobą nie mam przecież żadnych szans…
Co raz więcej łez, ginie pośród mgły…
Jak poskarżyć się przed sobą, że już nie mam sił…
Ciągle w sieci kłamstw…
Które wije czas…
Kto mi wskażę drogę, którą trzeba dalej iść…
Wstanę jeszcze raz — może zdarzy się…
W końcu trafię tam gdzie usnął gniew…
Şarkı sözü çevirisi
Bir gün beni bulacağına inanmak isterim…
Gerçek amacımı gösterecek iyi bir nokta…
Bana elini uzatacak ve beni götürecek.…
İnsan öfke ile, gölgeler aracılığıyla kolay yolu…
Orada olacağım ben…
Yüzünü gösterecek.…
Gerçek ben…
Ve kendimi tekrar kandırıyorum…
Bu günü dört gözle bekliyorum…
Daha bitmedi.…
Biliyorum…
Kelimeleri yeterince söylemiyorum.…
Hangi mantıklı…
İçimdeki öfkeyi besliyorum.…
İnancını kaybetme…
Bir gün bir şeyleri değiştirecek.…
Beni de.…
Çok az kelime duyuyorum…
Hangi mantıklı…
Savaşmaya devam ediyorum ve hala kaybediyorum ben…
Kendimle savaşırken hiç şansım yok.…
Daha fazla gözyaşı, sis arasında kaybolur…
Daha fazla güce sahip olmadığımı kendime nasıl şikayet edebilirim…
Sürekli yalan ağında…
Hangi kıvranır zaman…
Kim bana yol gösterecek, hangi gitmek için daha fazla…
Tekrar kalkacağım-olabilir…
Sonunda, öfkenin uyuduğu yere gideceğim…