Carroll Gibbons — Lovely to Look At şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carroll Gibbons adlı sanatçının "Lovely to Look At" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Clothes must play a part
To light an eye, to win a heart;
They say a gown can almost speak,
If it is chic.
Should you select the right effect,
You cannot miss,
You may be sure,
He will tell you this.
Lovely to look at,
Delightful to know and heaven to kiss.
A combination like this,
Is quite my most impossible scheme come true,
Imagine finding a dream like you!
You’re lovely to look at,
It’s thrilling to hold you terribly tight.
For we’re together, the moon is new,
And oh, it’s lovely to look at you tonight!
What appeals to me Is just your charm and dignity,
Not what you wear,
But just an air, of great repose.
You are quite perfect from your head down to your toes
Both night and day,
I am moved to say.
Lovely to look at,
Delightful to know and heaven to kiss.
A combination like this,
Is quite my most impossible scheme come true,
Imagine finding a dream like you!
You’re lovely to look at,
It’s thrilling to hold you terribly tight.
For we’re together, the moon is new,
And oh, it’s lovely to look at you tonight!
Şarkı sözü çevirisi
Kıyafetler bir rol oynamalıdır
Bir gözü aydınlatmak, bir kalbi kazanmak için;
Bir elbisenin neredeyse konuşabileceğini söylüyorlar,
Eğer şıksa.
Doğru efekti seçmelisiniz,
Iskalayamazsın.,
Emin olabilirsiniz ,
Sana bunu söyleyecek.
Güzel bakmak için,
Bilmek güzel ve öpmek için cennet.
Böyle bir kombinasyon,
En imkansız planım gerçek oldu mu,
Senin gibi bir rüya bulmayı hayal et!
Bakmak için güzel sensin,
Seni çok sıkı tutmak heyecan verici.
Çünkü birlikteyiz, ay yeni,
Ve OH, bu gece sana bakmak çok güzel!
Bana hitap eden şey sadece çekiciliğin ve haysiyetin,
Değil ne giymek ,
Ama sadece bir hava, büyük bir dinlenme.
Kafandan ayak parmaklarına kadar mükemmelsin.
Gündüz ve gece,
Söylemek duygulandım.
Güzel bakmak için,
Bilmek güzel ve öpmek için cennet.
Böyle bir kombinasyon,
En imkansız planım gerçek oldu mu,
Senin gibi bir rüya bulmayı hayal et!
Bakmak için güzel sensin,
Seni çok sıkı tutmak heyecan verici.
Çünkü birlikteyiz, ay yeni,
Ve OH, bu gece sana bakmak çok güzel!