Carsie Blanton — Idiot Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carsie Blanton adlı sanatçının "Idiot Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t wanna be alone in this bed
Won’tcha give me somethin I can take apart
I don’t wanna listen to the yellin in my head
Or the cryin of my idiot heart
Idiot heart
I shoulda left you at home
You gimme nothin but hard love, bad luck
When you gonna leave me me alone?
He was a dark-eyed man and I knew right away
It was gonna take a turn for the worst
So I said ‘hey, heart, if you’re gonna go crazy
Give a little warning first"
Idiot heart
I shoulda left you at home
You gimme nothin but hard love, bad luck
When you gonna leave me me alone?
Ooh, you’re an idiot
A lunatic a nitwit
And you make a fool outta me
Oh, you’re a sad sack
Subtle as a heart attack
Hey heart, when you gonna let me be?
Well it doesn’t take a lot to get you started
And I don’t know how to turn you back off
I guess there ain’t no rest for the idiot-hearted
Until your heart finally stops
Idiot heart
I shoulda left you at home
You gimmme nothin but hard love, bad luck
When you gonna leave me me alone?
Idiot heart
I guess I really shoulda known
You gimmme nothin but hard love, bad luck
When you gonna leave me alone?
You gimmme nothin but hard love, bad luck
Hey, heart: leave me alone
Şarkı sözü çevirisi
Bu yatakta yalnız kalmak istemiyorum.
Bana ayırabileceğim bir şey vermeyecek misin?
Kafamdaki çığlıkları dinlemek istemiyorum.
Ya da aptal kalbimin ağlaması
Aptal kalp
Seni evde bırakmalıydım.
Bana sert aşktan başka bir şey vermiyorsun, kötü şans
Beni ne zaman yalnız bırakacaksın?
O karanlık gözlü bir adamdı ve hemen anladım
En kötüsü için bir dönüş alacaktı
Bu yüzden dedim ki, ' Hey, kalp, eğer delireceksen
Önce küçük bir uyarı ver"
Aptal kalp
Seni evde bırakmalıydım.
Bana sert aşktan başka bir şey vermiyorsun, kötü şans
Beni ne zaman yalnız bırakacaksın?
Ooh, sen bir salaksın
Bir deli bir ahmak
Ve sen beni aptal yerine koyuyorsun.
Sen üzgün bir çuvalsın.
Kalp krizi gibi ince
Hey kalp, ne zaman beni bırakacaksın?
Eh, başlamak için çok fazla zaman almaz
Ve seni nasıl kapatacağımı bilmiyorum.
Sanırım aptal kalpli için huzur yok.
Kalbin nihayet duruncaya kadar
Aptal kalp
Seni evde bırakmalıydım.
Hiçbir şey ama zor aşk, kötü şans gimmme sana
Beni ne zaman yalnız bırakacaksın?
Aptal kalp
Sanırım bunu gerçekten bilmeliydim.
Hiçbir şey ama zor aşk, kötü şans gimmme sana
Beni ne zaman yalnız bırakacaksın?
Hiçbir şey ama zor aşk, kötü şans gimmme sana
Hey, kalp: beni yalnız bırak