Carsie Blanton — Money in the Bank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carsie Blanton adlı sanatçının "Money in the Bank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a lousy deal on both our parts
You begged me a body and I raised you heart
But you foiled my plan when you caught my bluff
I got a decent hand but is it good enough to win
I had it figured out til you dealt me in
Cuz I’d set my sights on a one night stand
Had an appetite for a handsome man
And you had all clout of a season flirt
I said «Hey! Cut it out, before someone gets hurt.»
I knew a night is not enough to get enough of you
Oh Oh that first kiss
My gambling days are gonna end like this
Never want enough to fill my tank
But that first was money in the bank
Oh money in the bank
Now the stakes are high and I’m sweating cold
I got a losing hand but I’m too proud to fold
Got a poker face, I’m made of steely stuff
I can lose with grace, but am I strong enough for this?
You know the odds were laid when you played that kiss
Oh Oh that first kiss
My gambling days are gonna end like this
Never want enough to fill my tank
But that first kiss was money in the bank
Oh money in the bank
Come and get in bed with me and take off all your clothes
You can quit your job and I can cancel all my shows
Cuz I have played a lot of hands and I’ve never lost a one
But still I go home lonely when the game is done
So I don’t mind to losing if it’s you who’s won
Oh Oh that first kiss
My gambling days are gonna end like this
Never want enough to fill my tank
But that kiss was money in the bank
That first kiss was money in the bank
That first kiss was money in the bank
Oh money in the bank
Şarkı sözü çevirisi
Her iki taraf için de berbat bir anlaşma oldu
Bana bir beden için yalvardın ve kalbini yükselttim.
Ama blöfümü yakaladığında planımı bozdun.
İyi bir elim var ama kazanmak için yeterince iyi mi
Til çözdüğümü ben bana yaptığın gibi
Çünkü tek gecelik bir ilişki kurardım.
Yakışıklı bir adam için bir iştah vardı
Ve bir sezon flört tüm nüfuzunu vardı
Hey dedim! Biri zarar görmeden kes şunu.»
Bir gecenin sana yetmeyeceğini biliyordum.
Oh oh o ilk öpücük
Kumar günlerim böyle bitecek.
Asla tankımı doldurmak için yeterince istiyorum
Ama bu ilk bankada para oldu
Oh bankada para
Şimdi bahisler yüksek ve ben soğuk terliyorum
Kaybedilen bir elim var ama katlanamayacak kadar gururluyum.
Poker suratım var, çelikten yapılmışım.
Grace ile kaybedebilirim, ama bunun için yeterince güçlü müyüm?
O öpücüğü çaldığında olasılıklar ortaya çıktı.
Oh oh o ilk öpücük
Kumar günlerim böyle bitecek.
Asla tankımı doldurmak için yeterince istiyorum
Ama o ilk öpücük bankadaki paraydı.
Oh bankada para
Gel ve benimle yatağa gir ve tüm kıyafetlerini çıkar
Sen işini bırakabilirsin, ben de tüm şovlarımı iptal edebilirim.
Çünkü çok fazla el oynadım ve hiç kaybetmedim
Ama yine de oyun bittiğinde eve yalnız gidiyorum
Eğer kazanan sensen kaybetmeyi umursamıyorum.
Oh oh o ilk öpücük
Kumar günlerim böyle bitecek.
Asla tankımı doldurmak için yeterince istiyorum
Ama o öpücük bankadaki paraydı.
İlk öpücük bankadaki paraydı.
İlk öpücük bankadaki paraydı.
Oh bankada para