Cartel de Santa — Mi Ciudad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cartel de Santa adlı sanatçının "Mi Ciudad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Por la serie de maltratos de esta pinche sociedad
Inhalando pegamento pa' olvidar
Que su madre es prostituta
Y su padre esta en el penal
Y con todo este problema me hablas de humanidad
Cuando duermas en banquetas
Y comas de la basura
Cuando te alejes de dios
Porque te ha violado el cura
Cuando tu único destino
Lo encontraste en el camino
Viviendo cada día
Rodeado de porquería
Cuando el mas grande podía
Agandallarte la comida
Tuviste que defenderte
Te fuiste haciendo fuerte
Cobrando cada golpe pero ahora con intereses
En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Desde muy pequeño llevas el odio en la sangre
No busques solución es ya demasiado tarde
Pa' arreglar este desmadre
Verdad que esta cabrón
Que a tu primer error
Te encierren en la prisión
Y te sigues preguntando, Donde esta mi corazón?
No existe un solo momento
Donde haya arrepentimiento
Al verte en el espejo
Solo ves gestos violentos
Que son el documento
De tu eterno sufrimiento
Al hijo de un burgués
Nunca lo ves encerrado
Te buscaran a ti para que seas enjuiciado
Y así culpado
De todos sus delitos
Tu mayor defecto es no haber nacido rico
En mi ciudad es muy fácil de encontrar
A un niño de la calle viviendo como animal (En mi ciudad)
En mi ciudad es muy fácil observar
Como un niño de la calle se transforma en criminal (En mi ciudad)
Eh me da para un pan? ándele
Le lavo el carro? los vidrios?
Tengo hambre!
Me da pa' una coca
Le lavo el coche?
Me da una moneda?
Me da dinero?
Şarkı sözü çevirisi
Benim şehrimde bulmak çok kolay
Bir hayvan olarak yaşayan bir sokak çocuğuna (şehrimde)
Benim şehrimde gözlemlemek çok kolay
Bir sokak çocuğu bir suçluya dönüşürken (şehrimde)
Bu lanet toplumun kötü muamele serisi için
Tutkal PA ' unutmak teneffüs
Annesi bir fahişe olduğunu
Ve babası hapiste.
Ve tüm bu sıkıntılarla bana insanlık hakkında konuşuyorsun.
Kaldırımlarda uyurken
Ve Çöp virgülleri
Allah'tan yüz çevirdiğiniz zaman
Çünkü rahip sana tecavüz etti.
Tek kaderin ne zaman
Yolda buldun.
Her gün yaşamak
Pislik ile çevrili
Ne zaman büyük olabilir
Gıda almak
Kendini savunmak zorundaydın.
Güçlü olmalısın.
Her isabeti şarj etmek ama şimdi ilgi ile
Benim şehrimde bulmak çok kolay
Bir hayvan olarak yaşayan bir sokak çocuğuna (şehrimde)
Benim şehrimde gözlemlemek çok kolay
Bir sokak çocuğu bir suçluya dönüşürken (şehrimde)
Çok genç yaşlardan itibaren kanında nefret taşıyorsun.
Bir çözüm aramayın zaten çok geç
Bu karmaşayı düzeltmek için
Doğru, bu piç
Bu senin ilk hatan.
Seni hapse tıkıyorlar.
Ve merak edip duruyorsun, kalbim nerede?
Tek bir an değildir
Tövbe nerede
Seni aynada görmek
Sadece şiddetli jestler görüyorsun
Bu belge nedir
Sonsuz ıstırabından
Bir burjuvanın oğluna
Onu hiç kilitli göremezsin.
Mahkemeye çıkman için seni arıyorlar.
Ve çok suçlu
Tüm suçlarından
En büyük kusurunuz zengin doğmamaktır
Benim şehrimde bulmak çok kolay
Bir hayvan olarak yaşayan bir sokak çocuğuna (şehrimde)
Benim şehrimde gözlemlemek çok kolay
Bir sokak çocuğu bir suçluya dönüşürken (şehrimde)
Hey, biraz ekmek alabilir miyim? Devam et.
Arabanı yıkamak mı? gözlükler mi?
Acıktım!
Bana bir kola ver.
Arabanı yıkamak mı?
Bozuk para alabilir miyim?
Biraz para alabilir miyim?