Cartel de Santa — Pa' No Andar Triste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cartel de Santa adlı sanatçının "Pa' No Andar Triste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ya no se quien soy ni pa donde voy
No se donde estoy ni que día es hoy
Me puse a tomar para no andar triste
Ando volando bajo desde el día en que te fuiste (X 2)
Me corriste al estilo Pedro infante
José cuervo pa olvidarte
Del cora voy a sacarte
Bien pedote aunque le chille
Gastando en los benjamines
En los antros de la city
Pa olvidar, estilo cartel
Fiestas afters
Donde el alcohol me lleve
La que quiera que me pruebe
Soy de todas las mujeres
Me dolio que ya no quieras
Que te quiera a mi manera
Por eso pa que te ardiera
Me fui con la que me quiera
Ya no se quien soy ni pa donde voy
No se donde estoy ni que día es hoy
Me puse a tomar para no andar triste
Ando volando bajo desde el día en que te fuiste (X 2)
Me mentiste en todo lo que dijiste
No se por que te fuiste
Y en la madre me diste
Dice mi compa el wisky
Que me sirve pa olvidarte
Y el tequila me aconseja
Que mejor te vaya a buscarte
Pero yo no le ruego mejor le pinto un dedo
Y es que para mi suerte sobra quien me hecha los perros
Mejor aquí te espero poniéndome bien pedo
Total si no regresas como quiera no me muero
Ya no se quien soy ni pa donde voy
No se donde estoy ni que día es hoy
Me puse a tomar para no andar triste
Ando volando bajo desde el día en que te fuiste (X 2)
Si regresas no te me pongas fresa
Me das muchos besitos y me traes unas cervezas
No pierdas la cabeza si estoy con otra vieja
Yo no soy el que me voy, eres tu la que se aleja
Te lo voy a decir a la oreja
Cuando estabas conmigo
Aunque sufras y me dejas bien borracho si te olvido
A veces aburrido a veces divertido
Pero hasta las chanclas desde que no estoy contigo
Ya no se quien soy ni pa donde voy
No se donde estoy ni que día es hoy
Me puse a tomar para no andar triste
Ando volando bajo desde el día en que te fuiste (X 2)
Şarkı sözü çevirisi
Artık kim olduğumu ve nereye gittiğimi bilmiyorum.
Nerede olduğumu ya da bugün hangi gün olduğunu bilmiyorum.
Üzgün yürümemek için içmeye başladım.
Ayrıldığın günden beri alçaktan uçuyorum (x 2)
Bana Pedro ınfante tarzı koştu
Jose cuervo PA seni unut
Seni cora'dan çıkaracağım.
Eğer ispiyon bile iyi pedote
Benjamins üzerinde harcama
Şehrin derinliklerinde
PA unutmak, poster tarzı
Afters partiler
Alkol beni nereye götürüyor
Denememi isteyen.
Ben tüm kadınlardan geliyorum
Artık istemediğin için üzülüyorum.
Seni kendi yolumla seviyorum.
Bu yüzden seni yaktım.
İstediğim kişiyle gittim.
Artık kim olduğumu ve nereye gittiğimi bilmiyorum.
Nerede olduğumu ya da bugün hangi gün olduğunu bilmiyorum.
Üzgün yürümemek için içmeye başladım.
Ayrıldığın günden beri alçaktan uçuyorum (x 2)
Söylediğin her şey hakkında bana yalan söyledin.
Neden gittiğini bilmiyorum.
Ve bana verdiğin annede
Dostum wisky diyor
Ne seni unutmak benim için
Ve tekila bana tavsiyede bulunur
Gitsen iyi olur almak istiyorum
Ama sana yalvarmıyorum, parmağını boyasan iyi olur.
Ve bu benim iyi servetim için beni köpek yapan şey
Burada daha iyi osurmak için bekliyorum
Eğer istediğim gibi dönmezsen ölmeyeceğim.
Artık kim olduğumu ve nereye gittiğimi bilmiyorum.
Nerede olduğumu ya da bugün hangi gün olduğunu bilmiyorum.
Üzgün yürümemek için içmeye başladım.
Ayrıldığın günden beri alçaktan uçuyorum (x 2)
Geri dönersen bana çilek verme.
Bana bir sürü öpücük ver ve bana bira getir.
Başka bir yaşlı bayanla birlikteysem aklını kaybetme.
Ben ayrılmıyorum, sen ayrılıyorsun.
Kulağına söylerim
Sen benimleyken
Acı çeksen ve beni sarhoş etsen bile seni unutursam
Bazen sıkıcı bazen komik
Ama seninle olmadığım için flip flop bile
Artık kim olduğumu ve nereye gittiğimi bilmiyorum.
Nerede olduğumu ya da bugün hangi gün olduğunu bilmiyorum.
Üzgün yürümemek için içmeye başladım.
Ayrıldığın günden beri alçaktan uçuyorum (x 2)