Cartola — Bem Feito şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cartola adlı sanatçının "Bem Feito" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ontem me contaram
Que ela vive cantando
Lamentando o tempo perdido
Que comigo passou
Vim saber de tanta coisa
Confesso chorei magoado
Eu fui culpado
De ter terminado tão cedo nosso grande amor
Hoje procurei-a
Mas foi tudo em vão
Com um leve sorriso nos lábios
Respondeu-me não
Foi bem feito eu pensei
Que mereço esse castigo
Ainda é pouco o que tenho por ela sofrido
Eu fiz promessas
De joelho jurei
Que jamais brigaria
A cada palavra
Ela passiva e fria notei
Não me dava a menor atenção
E o meu coraçao batendo acelerado
De segundo a segundo
Caindo no abismo
E ela com um leve sorriso nos lábios
Talvez criticasse todo o meu cinismo
Şarkı sözü çevirisi
Dün bana söylendi
Şarkı söyleyerek yaşadığını
Kayıp zaman pişman
Bana ne oldu
Tanıdığım çok
İTİRAF EDİYORUM, acı çektim.
Suçluydum.
Büyük aşkımız bu kadar çabuk bitti.
Bugün onu aradım.
Ama hepsi boşuna oldu
Dudaklarında hafif bir gülümseme ile
"Hayır" dedi.
Aferin sandım
Bu cezayı hak ettiğimi
Onun için hala çok az acı çektim
Sözler verdim
Diz yemin ettim
Asla savaşmayacağımı.
Her kelime
Pasif ve soğuk fark etti
Bana hiç ilgi göstermedi.
Ve kalbim hızla atıyor
Saniyeden saniyeye
Uçuruma düşmek
Ve dudaklarında hafif bir gülümseme ile
Belki de tüm sinizmimi eleştiriyordum.