Cartola — Desta Vez Eu Vou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cartola adlı sanatçının "Desta Vez Eu Vou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Perdoai amor, mas desta vez eu vou
Vou te levar de volta a casa dos teus pais
Eu não posso mais sofrer, és um caso perdido
Que não pensa como eu penso, não desejas um bom marido
Então perdoai amor, mas desta vez eu vou
Vou te dizer que nunca mais ei de chorar por ti
Nada perdes, e nada perdi, nada perdes, e nada perdi
Tinhas pela frente um grande futuro
E eu dizia crente, o nosso amor é puro
Mas a realidade chegou, afinal
E o nosso amor termina de um modo tão banal
Mas a realidade chegou, afinal
E o nosso amor termina de um modo tão banal
Şarkı sözü çevirisi
Aşkı affet, ama bu sefer yapacağım
Seni ailenin evine götüreceğim.
Artık acı çekemem, sen kayıp bir vakasın.
Kim düşündüğüm gibi düşünmüyor, iyi bir koca istemiyor
Bu yüzden aşkı affet, ama bu sefer yapacağım
Sana bir daha asla senin için ağlamayacağımı söyleyeceğim.
Kaybedeceğin bir şey yok, bir şey kaybetmezsiniz bir şey kaybettim ve hiçbir şey kaybettim
Önünde büyük bir gelecek vardı.
Ve inançlı dedim ki, aşkımız saf
Ama sonuçta, gerçek geldi
Ve aşkımız böyle banal bir şekilde sona eriyor
Ama sonuçta, gerçek geldi
Ve aşkımız böyle banal bir şekilde sona eriyor