Carved in Stone — Das Lied şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carved in Stone adlı sanatçının "Das Lied" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es fuhr ein Knecht hinaus zum Wald
Sein Bart war noch nicht flück
Er lief sich irr im Wunderwald
Und kam nicht mehr zurück
Das ganze Dorf zog nach ihm aus
Vom Früh- bis Abendrot
Doch fand man nirgends seine Spur
Da gab man ihn für tot
So flossen sieben Jahr' dahin
Doch eines Tages stand
Auf einmal wieder er vor’m Dorf
Und ging zum Brunnenrand
Man fragt' ihn, wer er sei
Und sah ihm fremd ins Angesicht;
Der Vater starb, die Mutter starb
Ein And’rer kannt' ihn nicht
«Vor Tagen hab ich mich verirrt
Ich war im Wunderwald
Dort kam ich recht zu einem Fest
Doch heim trieb man mich bald
Die Leute tragen güldnes Haar
Und eine Haut wie Schnee;
So heißen sie dort Sonn und Mond
So Berg und Tal und See."
Da lachten all: «In dieser Früh
Ist er nicht Weines voll!»
Sie gaben ihm das Vieh zur Hut
Und sagten, er sei toll
So trieb er täglich in das Feld
Und saß auf einem Stein;
Und sang bis in die tiefste Nacht
Und Niemand sorgte sein
Nur Kinder lauschten seinem Lied
Und saßen oft zur Seit'
Sie sangen’s, als er längst schon tot
Bis in die spät'ste Zeit
Şarkı sözü çevirisi
Bir hizmetçi ormana gitti
Onun sakalı henüz Fleck değildi
Harikalar ormanında kaotik bir şekilde koştu
Ve geri gelmedi
Bütün köy onun peşinden taşındı.
Şafaktan alacakaranlığa
Ama hiçbir yerde izi bulunamadı
Onu Ölü olarak verdiklerinden beri
Böylece yedi yıl aktı
Ama bir gün
Aniden tekrar köyün önünde
Ve kuyunun kenarına gitti
Kim olduğunu ona sorar
Ve yüzüne bir yabancıyla baktı;
Babası öldü, annesi öldü
Başka bir ' rer onu tanımıyor
"Günler önce kayboldum
Harikalar ormanındaydım.
Orada sabit bir yere geldim
Ama yakında beni eve götürdüler.
İnsanlar altın saç giyerler
Ve kar gibi bir cilt;
Bu yüzden orada güneş ve ay denir
Yani dağ, vadi ve göl."
Sonra herkes güldü: "bu sabah
Şarap dolu değil mi?»
Ona sığırları korumaları için verdiler.
Ve harika olduğunu söyledi
Bu yüzden her gün tarlaya sürüklendi
Ve bir taş üzerinde oturdu;
Ve en derin geceye şarkı söyledi
Ve kimse umursamadı
Sadece çocuklar şarkısını dinledi
Ve sık sık Seit'e oturdu.
Öldüğünde şarkı söylediler.
Geç gelirsin bu kadar