Cascada — Enemy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cascada adlı sanatçının "Enemy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know
we’re stuck in the middle
two ways to go Words inside my head
but you don’t wanna know
We’ve been hurt before
but why can’t we let it go You know I
I’ve been searching for this love all my life
I can’t stand this pain
won’t you please tell me why
you still hide away
you don’t need to be afraid
I will be waiting here for you to realize
open your heart to me, you’ll see it through
my eyes!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away!
How can I make you start believing?
that I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
that I’m not the enemy
I’m not the enemy
Do you know
you’re the air I breathe and I wanna show
what’s inside my head
know that you’re not alone
push your fears away
cause I am still holding on I will be waiting here for you to realize
open your heart to me, you’ll see it through
my eyes!
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away!
How can I make you start believing?
that I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
I’m not the enemy
Cause nothin' feels the same
everytime you say my name
and I need you to know
that we need to make a change
stop playin' these foolish games
I’m not the enemy
If you could read my mind
Nothing I need to say,
You’d never run away
How can I make you start believing?
I’m not the enemy!
If you could read my mind
all the things I feel inside
then you’d see
that I’m not the enemy
I’m not the enemy
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun
ortada sıkışıp kaldık.
kafamın içinde kelimeler gitmek için iki yol
ama bilmek istemezsin.
Daha önce de yaralandık.
ama neden gitmesine izin vermiyoruz?
Hayatım boyunca bu aşkı aradım.
Ben bu acıya dayanamıyorum
lütfen nedenini söylemez misin?
hala saklanıyorsun.
korkmana gerek yok
Senin için burada bekliyor olacağım.
kalbini bana aç, her şeyi göreceksin.
gözlerimi!
Aklımı okuyabilseydin
İhtiyacım olan hiçbir şey söylemek ,
Hiç kaçtın!
İnanmaya nasıl başlayabilirim?
düşman olmadığımı!
Aklımı okuyabilseydin
içinde hissettiğim her şey
o zaman göreceksin
ben düşman değilim
Düşman değilim
Biliyor musun
sen nefes aldığım havasın ve göstermek istiyorum
kafamın içinde ne var
yalnız olmadığını biliyorum
korkularınızı uzaklaştırın
hala üstünde tutuyorum neden anlamak için burada bekliyor olacak
kalbini bana aç, her şeyi göreceksin.
gözlerimi!
Aklımı okuyabilseydin
İhtiyacım olan hiçbir şey söylemek ,
Hiç kaçtın!
İnanmaya nasıl başlayabilirim?
düşman olmadığımı!
Aklımı okuyabilseydin
içinde hissettiğim her şey
o zaman göreceksin
Düşman değilim
Çünkü hiçbir şey aynı hissetmiyor.
adımı her söylediğinde
ve bilmene ihtiyacım var
bir değişiklik yapmamız gerektiğini
bu aptal oyunları oynamayı bırak.
Düşman değilim
Aklımı okuyabilseydin
İhtiyacım olan hiçbir şey söylemek ,
Hiç kaçtın
İnanmaya nasıl başlayabilirim?
Ben düşman değilim!
Aklımı okuyabilseydin
içinde hissettiğim her şey
o zaman göreceksin
ben düşman değilim
Düşman değilim