Cascada — Faded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cascada adlı sanatçının "Faded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never take, take the time to really look,
Look at the one, the one I really am.
You try to fit, fit me in your perfect box,
You let me slip between the cracks.
Now I’ve faded into someone else, made me someone I don’t wanna be,
Yeah, I’m faded, my true color’s gone like a picture nobody sees.
I bet you don’t, don’t even know my favorite song,
You tell me how, how I should wear my hair.
You wanna change everything I ever was,
Try to erase me 'til I’m not there.
Now I’ve faded into someone else, made me someone I don’t wanna be,
Yeah, I’m faded, my true color’s gone like a picture nobody sees.
Now I’ve faded like I never was 'til I don’t even know myself,
Yeah, I’m faded into what you want and I’m not taking it too well.
I don’t wanna be your little picture-perfect pretty girl
Who’s got nothing to say.
I don’t wanna wait around, let you run my whole life down
So you can watch me fade away!
You try to fit, fit me in your perfect box,
You let me slip between the cracks.
Now I’ve faded into someone else, made me someone I don’t wanna be,
Yeah, I’m faded, my true color’s gone like a picture nobody sees.
Now I’ve faded like I never was 'til I don’t even know myself,
Yeah, I’m faded into what you want and I’m not taking it too well.
I’m faded, hate it, slipping away as I disappear in the dark,
I’m faded, hate it, so far away from who I was at the start.
I’m faded, hate it, slipping away as I disappear in the dark,
I’m faded, hate it, so far away from who I was at the start.
Şarkı sözü çevirisi
Hiç almıyorsun, gerçekten bakmak için zaman ayırın,
Şu halime bak, gerçekten olduğum halime.
Sığdırmaya çalış, beni mükemmel kutuna sığdır,
Çatlakların arasından kaymama izin verdin.
Şimdi başka birine dönüştüm, beni olmak istemediğim biri yaptım,
Evet, soldum, gerçek rengim kimsenin görmediği bir resim gibi gitti.
Bahse girerim en sevdiğim şarkıyı bile bilmiyorsundur.,
Bana saçımı nasıl giymem gerektiğini söyle.
Eskiden olduğum her şeyi değiştirmek istiyorsun.,
Orada olmayana kadar beni silmeye çalış.
Şimdi başka birine dönüştüm, beni olmak istemediğim biri yaptım,
Evet, soldum, gerçek rengim kimsenin görmediği bir resim gibi gitti.
Şimdi kendimi tanıyana kadar hiç olmadığım gibi soldum.,
Evet, istediğin şeye bayıldım ve pek iyi karşılamıyorum.
Senin küçük mükemmel güzel kızın olmak istemiyorum.
Söyleyecek bir şeyi olmayan.
Tüm hayatımı mahvetmene izin vermek istemiyorum.
Böylece kaybolmamı izleyebilirsin!
Sığdırmaya çalış, beni mükemmel kutuna sığdır,
Çatlakların arasından kaymama izin verdin.
Şimdi başka birine dönüştüm, beni olmak istemediğim biri yaptım,
Evet, soldum, gerçek rengim kimsenin görmediği bir resim gibi gitti.
Şimdi kendimi tanıyana kadar hiç olmadığım gibi soldum.,
Evet, istediğin şeye bayıldım ve pek iyi karşılamıyorum.
Kayboldum, nefret ediyorum, karanlıkta kaybolduğumda kayıyorum,
Soldum, nefret ediyorum, başlangıçta kim olduğumdan çok uzaktayım.
Kayboldum, nefret ediyorum, karanlıkta kaybolduğumda kayıyorum,
Soldum, nefret ediyorum, başlangıçta kim olduğumdan çok uzaktayım.