Case — No Regrets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Case adlı sanatçının "No Regrets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loving you was incredible
It came so natural to me
'Cause you were always available
For every one of my wants and needs
We always talked about settling down
Raising a family
But sometimes in life our plans ain’t meant to be, ooh yeah
Baby I’ve tried
But couldn’t say
What I really did want from you
Baby and now
My life, my life hasn’t been the same
No, no, no babe
Can we give it a chance
Can we start all over again
Before we throw it all away, I just need to know
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life
With no regrets
Now we can start by makin' apologies
But saying sorry ain’t gonna make it right
All the spiteful things you done said to me
'Cause I heard you a million times
But now I’ve learned how to express
What’s really on my mind
So I’m telling you
I need you in my life
Baby I’ve tried
But couldn’t say
What I really did want from you
My life, my life hasn’t been the same
Can we give it a chance
Can we please give it one chance
Before we throw it all away, I just need to know for sure
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life with me, my man
With no regrets
Baby now it’s up to you
'Cause livin' life without
You just ain’t cool, no no no
So darlin' I want you back
'Cause I’m a man with no regrets
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life
With no regrets
Here I go around again
Just won’t let it die
Being wrong or being right
I just have to try
Love leads me right back to you
It never tells me why
I ain’t gonna go through life with me, my man
With no regrets
Şarkı sözü çevirisi
Seni sevmek inanılmazdı.
Benim için çok doğal geldi
Çünkü her zaman müsaittin.
Tüm isteklerim ve ihtiyaçlarım için
Her zaman yerleşmekten bahsederdik.
Bir aile yetiştirmek
Ama bazen hayatta planlarımız olmak zorunda değildir, ooh Evet
Bebeğim denedim
Ama söyleyemedim
Senden gerçekten ne istedim
Bebeğim ve şimdi
Hayatım, hayatım aynı değildi.
Hayır, hayır, hayır, hayır bebeğim
Ona bir şans verebilir miyiz
Her şeye yeniden başlayabilir miyiz
Hepsini bir kenara atmadan önce, sadece bilmek istiyorum.
İşte yine etrafta dolaşıyorum
Sadece ölmesine izin vermez
Yanlış veya doğru olmak
Sadece denemek zorundayım
Aşk beni sana geri getiriyor
Neden olduğunu hiç söyledi mi
Hayattan geçmeyeceğim.
Pişmanlık duymadan
Şimdi özür dileyerek başlayabiliriz.
Ama özür dilemek bunu doğru yapmaz.
Yaptığın tüm kindar şeyler bana şöyle dedi:
Çünkü seni milyonlarca kez duydum.
Ama şimdi nasıl ifade edileceğini öğrendim
Gerçekten aklımda ne var
Bu yüzden sana söylüyorum
Hayatımda sana ihtiyacım var
Bebeğim denedim
Ama söyleyemedim
Senden gerçekten ne istedim
Hayatım, hayatım aynı değildi.
Ona bir şans verebilir miyiz
Ona bir şans verebilir miyiz?
Hepsini atın girmeden önce bundan emin ihtiyacım var
İşte yine etrafta dolaşıyorum
Sadece ölmesine izin vermez
Yanlış veya doğru olmak
Sadece denemek zorundayım
Aşk beni sana geri getiriyor
Neden olduğunu hiç söyledi mi
Ben ömrü boyunca benimle değilim, erkeğim
Pişmanlık duymadan
Bebek artık size kalmış
Çünkü onsuz yaşamak
Sen sadece havalı değilsin, hayır hayır hayır
Bu yüzden hayatım seni geri istiyorum
Çünkü ben pişmanlık duymayan bir adamım.
İşte yine etrafta dolaşıyorum
Sadece ölmesine izin vermez
Yanlış veya doğru olmak
Sadece denemek zorundayım
Aşk beni sana geri getiriyor
Neden olduğunu hiç söyledi mi
Hayattan geçmeyeceğim.
Pişmanlık duymadan
İşte yine etrafta dolaşıyorum
Sadece ölmesine izin vermez
Yanlış veya doğru olmak
Sadece denemek zorundayım
Aşk beni sana geri getiriyor
Neden olduğunu hiç söyledi mi
Ben ömrü boyunca benimle değilim, erkeğim
Pişmanlık duymadan