Casey Bolles — I Knew Him When... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey Bolles adlı sanatçının "I Knew Him When..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Late nights and dive bars
Black x’s on my hands
Sixteen in highschool and not quite yet a man
Knowing everything just by knowing that I know nothing at all
Three song salute to my wasted youth
Chasing dreams
Waiting for the phone
They say do what you love and the rest will follow
But when love fails me then what’s the rest?
A spoonful of sugar will help me swallow this resignation past my chest
Take another breath with your hands on your knees
Stand up baby, they don’t want you to breathe
We got a straight spine that’ll keep you in line
With a close eye
Wake sure youre doing it right
With your head down low
Down low
Eyes up of the ground
Eyes up off the ground
Head down low
Down low
Eyes up off the ground
Eyes up off the ground
But don’t ever go anywhere near giving up
Well I dont think I’m gonna make it
Well I think I’ve had enough
Let go
Woah
They say youre gonna go far
But how?
I don’t believe it
I know now that was only wishful thinking
Let go
Woah
Let go
When I was young
I thought I’d make history
No, I’ll fade away in obscurity
Long days with no pay
Bags under my eyes
Still I tell myself I’ll make it someday
A dream of mine
Won’t be realized
Breaking my back for intangable things
Dreamer come back to a place where I still believe
But beggers cant be choosers
so I’ll leave this one to chance
The early bird gets the worm
So I wake up at noon
And get up in advance
Take another breath with your hands on your knees
Let my head fester with doubt
Now its starting to bleed
For the last time they’ll keep you in line
With a close eye make sure youre doing it right
With your head down low
Down low
Eyes up of the ground
Eyes up off the ground
Head down low
Down low
Eyes up off the ground
Eyes up off the ground
But don’t ever go anywhere near giving up
Well I dont think I’m gonna make it
Well I think I’ve had enough
Let go
Woah
She said youre gonna go far
But how?
I can’t believe
I know now that was only wishful thinking
Let go
Woah
Let go
Şarkı sözü çevirisi
Geç geceler ve dalış barları
Siyah x ellerimde
Lisede on altı yaşında ve henüz bir erkek değil
Her şeyi bilmek sadece hiçbir şey bilmediğimi bilmek
Boşa harcanan gençliğime üç şarkı selamı
Rüyaları kovalamak
Telefon bekliyorum
Seni seviyorum ne derler gerisi gelecektir
Ama aşk beni hayal kırıklığına uğrattığında, gerisi ne olacak?
Bir kaşık şeker, bu alçakgönüllülüğü göğsümden yutmama yardımcı olacak
Ellerini dizlerinin üzerine koyarak bir nefes daha al
Ayağa kalk bebeğim, nefes almanı istemiyorlar.
Seni hizada tutacak düz bir omurgamız var.
Yakın bir gözle
Kararınız kesin doğru yapıyor Wake
Kafanı aşağı düşük
Aşağı düşük
Gözler yere kadar
Gözlerini yerden Kaldır
Baş aşağı aşağı
Aşağı düşük
Gözlerini yerden Kaldır
Gözlerini yerden Kaldır
Ama asla PES etmeye yaklaşma.
İyi olduğumu sanmıyorum yaşayacak
Sanırım yeterince içtim.
Bırakmak
Woah
Sen uzağa git derler
Fakat nasıl?
İnanmıyorum
Şimdi bunun sadece hüsnükuruntu olduğunu biliyorum
Bırakmak
Woah
Bırakmak
Ben gençken
Tarih yazacağımı düşünmüştüm.
Hayır, ben uzakta bilinmezlik içinde kaybolup
Hiçbir ödeme ile uzun günler
Gözlerimin altındaki torbalar
Yine de kendime bir gün başaracağımı söylüyorum
Benim bir rüyam
Fark edilmeyecek
Maddi olmayan şeyler için sırtımı kırmak
Hayalperest hala inandığım bir yere geri dön
Ama dilenciler seçici olamaz
bu yüzden bunu şansa bırakacağım
Erken kuş solucanı alır
Bu yüzden öğlen uyanıyorum
Ve önceden kalk
Ellerini dizlerinin üzerine koyarak bir nefes daha al
Kafamın şüphe ile iltihaplanmasına izin verin
Şimdi kanamaya başlıyor.
Son kez seni hizada tutacaklar.
Yakından baktığınızda, doğru yaptığınızdan emin olun
Kafanı aşağı düşük
Aşağı düşük
Gözler yere kadar
Gözlerini yerden Kaldır
Baş aşağı aşağı
Aşağı düşük
Gözlerini yerden Kaldır
Gözlerini yerden Kaldır
Ama asla PES etmeye yaklaşma.
İyi olduğumu sanmıyorum yaşayacak
Sanırım yeterince içtim.
Bırakmak
Woah
Sen uzağa git dedi
Fakat nasıl?
İnanamıyorum
Şimdi bunun sadece hüsnükuruntu olduğunu biliyorum
Bırakmak
Woah
Bırakmak