Casey Donahew Band — Twelve Gauge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey Donahew Band adlı sanatçının "Twelve Gauge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a twelve gauge shotgun lyin on the floor
She’s not sure that he’s breathin anymore
Now she’s sittin on the corner of her bed in her room
Siren’s blarin they’ll be there soon.
Now she’s cryin with her head in her hands
Talkin so fast that they don’t understand
Said he hit her that morning, he hit her that night
All she remembers was a flashin light
But he’s never gonna hit her again, he’s never gonna hit her again
You can be real sure of one thing friend, he’ll never ever hit her again.
Well he caught her with a quick right cross
Didn’t know the line he’d crossed
Now there’s blood in her hair and blood on her clothes
Blood still runnin' from her nose
Well she went and found a box of shells
Gonna take him straight to hell
There were tears on her face when her eyes turned black
Didn’t know a twelve gauge could kick like that
There’s a twelve gauge shotgun lyin on the floor
She’s not sure that he’s breahin anymore
Well they put her in the cop car, took her downtown
All of the neighbors standin around
And now she’s cryin with her head in her hands
And talkin to fast that they don’t understand
Said he hit her in the morning, he hit her that night
All she remembered was a flashing light
Şarkı sözü çevirisi
Yerde on iki kalibrelik bir av tüfeği var.
Artık nefes aldığından emin değil.
Şimdi odasındaki yatağının köşesinde oturuyor.
Siren's blarin yakında orada olacaklar.
Ve şimdi ağlıyor, başı elinde
O kadar hızlı konuşuyorlar ki anlamıyorlar.
O sabah ona vurduğunu söyledi, o gece ona vurdu.
Hatırladığı tek şey yanıp sönen bir ışıktı
Ama ona bir daha asla vurmayacak, ona bir daha asla vurmayacak
Bir şeyden emin olabilirsin, dostum, ona bir daha asla vurmayacak.
Onu hızlı bir sağ haçla yakaladı
Aştığı çizgiyi bilmiyordu.
Şimdi saçında kan var ve elbiselerinde kan var
Kan hala burnundan akıyor
Peki o gitti ve kabukları bir kutu bulundu
Onu cehenneme götüreceğim.
Gözleri karardığında yüzünde gözyaşları vardı.
Ben bir pompalı tekme gibi olamazdı o
Yerde on iki kalibrelik bir av tüfeği var.
Artık nefes aldığından emin değil.
Onu polis arabasına koydular, şehir merkezine götürdüler.
Tüm komşular etrafta duruyor
Ve şimdi ağlıyor, başı elinde.
And talkin to fast that they don't understand
Sabah vurduğunu söyledi, o gece vurmuş.
Tek hatırladığı yanıp sönen bir ışıktı.