Casey Weston — Ain't Life Beautiful That Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey Weston adlı sanatçının "Ain't Life Beautiful That Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look back on the warmth of the road
Storms that have passed, driving so low,
Know there’s still long way to go And maybe some darken days.
And I’m gonna be down with nothing to lose
And there’s gonna be clouds, but the sun will break through
I have no doubt and the sky is turning blue I’ll be able to say
Ain’t life beautiful that way?
Just hold a red rose in your hand
And be sure to thank the rain.
You can never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
My heart’s like the sole of an old leather shoe
One out from all that it’s been dragged through
Broken end from being broken in two,
Lifted the cold.
Tell me, what is faith, it ain’t nothing to fear,
I hope one day it all will be clear.
From the smile on my face to the salt of my tears
The one thing I know
Ain’t life beautiful that way?
Just hold a red rose in your hand
And be sure to thank the rain.
You can never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
No, you never know true joy
Till you truly feel the pain.
Ain’t life beautiful that way?
Şarkı sözü çevirisi
Yolun sıcaklığına bakıyorum.
Geçen fırtınalar, çok düşük sürüş,
Belki hala bazı darken gün gitmek için uzun bir yol olduğunu biliyoruz.
Ve ben hiçbir şey ile aşağı kaybetmek üzereyim
Ve bulutlar olacak, ama güneş kırılacak
Hiç şüphem yok ve gökyüzü maviye dönüyor
Hayat ne güzel, öyle değil mi?
Sadece elinde kırmızı bir gül tut
Ve yağmura teşekkür ettiğinizden emin olun.
Gerçek neşeyi asla bilemezsiniz
Acıyı gerçekten hissedene kadar.
Hayat ne güzel, öyle değil mi?
Kalbim eski bir deri ayakkabının tabanı gibi
Bir tanesi sürüklenen her şeyden çıktı.
İki kırık olmaktan kırık sonu,
Soğuğu kaldırdım.
Söyle bana, inanç nedir, korkacak bir şey değil,
Umarım bir gün her şey netleşir.
Yüzümdeki gülümsemeden gözyaşlarımın tuzuna
Bildiğim tek şey
Hayat ne güzel, öyle değil mi?
Sadece elinde kırmızı bir gül tut
Ve yağmura teşekkür ettiğinizden emin olun.
Gerçek neşeyi asla bilemezsiniz
Acıyı gerçekten hissedene kadar.
Hayat ne güzel, öyle değil mi?
Hayır, gerçek neşeyi asla bilemezsin.
Acıyı gerçekten hissedene kadar.
Hayat ne güzel, öyle değil mi?