Casey — Sleep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casey adlı sanatçının "Sleep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I’d have known that from the minute I was born,
that the price of my existence would be the weight of expectation,
then I wouldn’t fucking be here.
How can I focus on the life I’m supposed to lead, when every day I struggle
with existing?
I’ve dug a hole so deep in my mind that I can no longer see the light of the
sun,
I can no longer hear the voices of people I love.
And I’ve been breaking my hands,
trying to carry the burden that I’ve placed on myself. I’m so afraid of the end,
I’ve lead myself to believe that I may never be happy again.
I think the hardest part of all is trying to justify my habitual
self-deprecation,
when I am constantly surrounded by sources of love and affection.
I know that I’m not on my own,
but I can’t shake the feeling that I’m in this alone;
there’s no one that I feel safe with.
All I’ve wanted for so long, is to succumb to a sleep I’m unafraid of.
Give me the strength to love myself,
as I am told that I am loved.
May I believe, despite my doubt,
that someday I’ll be good enough.
Hindsight is a miserable thing,
when you don’t know where you’re going and you don’t care where you’ve been.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bunu doğduğum andan itibaren bilseydim,
varlığımın bedeli beklentinin ağırlığı olurdu.,
o zaman burada olmazdım.
Her gün mücadele ederken, yönetmem gereken hayata nasıl odaklanabilirim
var olanlarla mı?
Zihnimde o kadar derin bir delik kazdım ki, artık ışığın ışığını göremiyorum.
güneşlendirmek,
Artık sevdiğim insanların seslerini duyamıyorum.
Ve ellerimi kırıyorum,
kendime yüklediğim yükü taşımaya çalışıyorum. Sondan çok korkuyorum.,
Kendimi bir daha asla mutlu olamayacağıma inandırdım.
Bence en zor şey alışkanlığımı haklı çıkarmaya çalışmak.
kendini küçümseme,
sürekli sevgi ve sevgi kaynakları ile çevrili olduğumda.
Tek başıma olmadığımı biliyorum ,
ama bu işte yalnız olduğum hissinden kurtulamıyorum.;
güvende hissettiğim kimse yok.
Uzun zamandır tek istediğim, korkmadığım bir uykuya dalmak.
Bana kendimi sevmek için güç ver,
bana sevildiğimi söylediler.
Şüphelerime rağmen inanabilir miyim,
bir gün yeterince iyi olacağım.
Retrospektif sefil bir şey,
nereye gittiğini bilmediğin ve nerede olduğunu umursamadığın zaman.