Cash Cash — How To Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cash Cash adlı sanatçının "How To Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been running from the pain
Trying not to feel the same
But it’s a shame that we’re sinking
See, my confidence is shaking
And my heart is feeling vacant
So you try to fill it in You say «I could fix the broken in your heart
You’re worth saving darling»
But I don’t know why you’re shooting in the dark
I got faith in nothing
But love, pray for me I never had somebody
So I don’t know how to love
Pray for me I know I need somebody
So I can learn how to love
I know it’s been a while
Cause my memory’s on trial
For the way I used to be My head is running miles
Round in circles and I try
To find the little light in me You say «I could fix the broken in your heart
You’re worth saving darling»
But I don’t know why you’re shooting in the dark
I got faith in nothing
But love, pray for me I never had somebody
So I don’t know how to love
Pray for me I know I need somebody
So I can learn how to love
I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
So I can learn how to love
How to love
How to love
So I can learn how to love
How to love
How to love
How to love
Love, love, love, love, love, love, oh I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
So I can learn how to love
(Need somebody now
How to love, love
How to love, love)
Şarkı sözü çevirisi
Acıdan kaçıyordum.
Aynı hissetmemeye çalışıyorum
Ama batmamız utanç verici.
Bak, güvenim titriyor.
Ve kalbim boş hissediyor
Yani sen diyorsun ki «onu doldurmak için deneyin kalbinin kırık tamir edebilirim
Kurtarılmaya değersin sevgilim.»
Ama karanlıkta neden ateş ettiğini bilmiyorum.
Hiç inancım var
Ama aşk, benim için dua et, hiç kimsem olmadı.
Bu yüzden nasıl sevileceğini bilmiyorum
Benim için dua et, birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Böylece sevmeyi öğrenebilirim.
Uzun zaman oldu biliyorum
Çünkü hafızam yargılanıyor.
Eskiden olduğum gibi başım kilometrelerce koşuyor.
Bir daire içinde yuvarlanıyorum ve deniyorum
İçimdeki küçük ışığı bulmak için «kalbindeki kırıkları düzeltebilirim " diyorsun
Kurtarılmaya değersin sevgilim.»
Ama karanlıkta neden ateş ettiğini bilmiyorum.
Hiç inancım var
Ama aşk, benim için dua et, hiç kimsem olmadı.
Bu yüzden nasıl sevileceğini bilmiyorum
Benim için dua et, birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Böylece sevmeyi öğrenebilirim.
Birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Böylece sevmeyi öğrenebilirim.
Nasıl sevilir
Nasıl sevilir
Böylece sevmeyi öğrenebilirim.
Nasıl sevilir
Nasıl sevilir
Nasıl sevilir
Aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, aşk, oh biliyorum birine ihtiyacım var
Birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Birine ihtiyacım olduğunu biliyorum.
Böylece sevmeyi öğrenebilirim.
(Şimdi birine ihtiyacım var
Nasıl sevilir, sevilir
Nasıl sevilir, sevilir)