Casiotone For The Painfully Alone — Beeline şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casiotone For The Painfully Alone adlı sanatçının "Beeline" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The last time i was here it was december
The last time i was here you were mine
But i happen to know for a fact that it’s not december anymore
& it’s been six months since you made your final beeline for the door
& since you left i’ve made a list
of 374 reasons why i could never live without you
Since you’ve left i’ve made a list
Of 375 reasons why i never ever ever ever ever
Want to see you again
The day you left it broke me apart
The day you left it cut me clean in two
But scars get smooth
I guess there’s some sort of irony there
But you still haven’t explained
What you’re doing back here
& you still haven’t explained
What you’re doing
Standing on my front lawn
I don’t know where you’ve been hiding for the last six months
But i really think you ought to just go back there now
Because i don’t want you around here anymore
& if you’ll excuse me i was kind of busy getting over you
Şarkı sözü çevirisi
En son buraya geldiğimde Aralık ayıydı.
Buraya en son geldiğimde sen benimdin.
Ama artık Aralık olmadığını biliyorum.
ve kapı için son beeline yaptığından bu yana altı ay geçti
& gittiğinden beri bir liste yaptım
sensiz asla yaşayamamamın 374 nedeni
Sen gittiğinden beri bir liste yaptım.
375 nedenden dolayı neden hiç hiç hiç hiç
Seni tekrar görmek istiyorum
Bıraktığın gün beni parçaladı.
Bıraktığın gün beni ikiye böldü.
Ama yara izleri pürüzsüz hale gelir
Sanırım orada bir çeşit ironi var.
Ama hala açıklamadın
Buraya ne yaptığını
& hala açıklamadın
Ne yapıyorsun
Benim ön çim üzerinde duran
Son altı aydır nerede saklandığını bilmiyorum.
Ama gerçekten orada gitmek gerektiğini düşünüyorum
Çünkü artık burada olmanı istemiyorum.
ve eğer izin verirsen, seni unutmakla meşguldüm.