Casiotone For The Painfully Alone — Rice Dream Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casiotone For The Painfully Alone adlı sanatçının "Rice Dream Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in the safeway store
When i saw you in aisle four
I swear you looked so nice
You were buying milk that was made out of rice
I tried to think of something clever to say
But you were already walking away
In an attempt to get my groove on I offered you my white castle coupon
The radio was playing seal
I tried to tell you how i feel
But then our shopping carts locked wheels
& the moment just seemed wrong
Oh won’t you do what’s right
Put your groceries in my car tonight
I want to take you home
Oh w/ your eyes of blue
I want to drink rice milk w/ you
I’ll be your one and only
So we won’t be so lonely
Şarkı sözü çevirisi
Safeway mağazasındaydım.
Seni dördüncü koridorda gördüğümde
Yemin ederim çok güzel görünüyordun.
Pirinçten yapılmış süt alıyordun.
Söyleyecek zekice bir şey bulmaya çalıştım.
Ama sen çoktan gidiyordun.
Oluğumu almak için sana beyaz kale kuponumu teklif ettim
Radyo mühür çalıyordu
Sana nasıl hissettiğimi anlatmaya çalıştım.
Ama sonra alışveriş sepetlerimiz tekerlekleri kilitledi
& o an sadece yanlış görünüyordu
Doğru olanı yapmayacak mısın?
Yiyeceklerinizi bu gece arabama koyun.
Seni eve götürmek istiyorum
Oh W / mavi gözlerin
Seninle pirinç sütü içmek istiyorum.
Ben senin tek ve eşsiz olacağım
Bu yüzden çok yalnız olmayacağız