Casiotone For The Painfully Alone — White On White şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casiotone For The Painfully Alone adlı sanatçının "White On White" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In my dream last night, everything was so bright
I could barely make you out through the light
In my dream last night, there was no sound to your sight
And all your comforts were subtitled white on white
Put a penny on a railroad track
For you to pick up on your way back
How can it be that you are gone to stay?
In my dream last night anything that you’d write
Would unravel and lift like a mist out of sight
But in my dream last night, I guess you seemed alright
You weren’t scared or anything
Put a penny on a railroad track
For you to pick up on your way back
How can it be that you are gone to stay
All the rain on the day that you died
I’ve never seen the reservoir so high
I guess this is as close as it gets to goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece rüyamda her şey çok parlaktı.
Seni ışıktan zar zor çıkarabiliyordum.
Dün gece rüyamda, senin görüşünde ses yoktu.
Ve tüm konforlarınız beyaz üzerine beyaz altyazılı
Bir demiryolu rayına bir kuruş koyun
Geri dönerken toparlanman için.
Nasıl olur da burada kalırsın?
Dün gece rüyamda yazdığın her şeyi
Çözülür ve görünürde bir sis gibi yükselir
Ama dün geceki rüyamda, sanırım iyi görünüyordun.
Korkmuş ya da bir şey değildin
Bir demiryolu rayına bir kuruş koyun
Geri dönerken toparlanman için.
Kalmak için gittiğin nasıl olabilir
Öldüğü gün bütün yağmuru
Hiç bu kadar yüksek bir rezervuar görmemiştim.
Sanırım bu veda etmek kadar yakın.