Cass Elliot — Listen To The World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cass Elliot adlı sanatçının "Listen To The World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Listen to the world, the world, the world
Do you ever wonder why
We don’t see eye to eye?
English doesn’t flow enough
Chinese isn’t slow enough
Russian we don’t know enough
To tell them how we feel
All those preachers tellin' you
You’re religious, good for you
Perfect for the whole world too
If they know what’s good for them
Oh, Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Listen to the world, the world, the world
Do you ever wonder why
We don’t see eye to eye?
Did you ever listen to the TV ad-man's spiel?
Love is just another way to make another deal
Don’t you feel a bit ashamed
For the politician’s game?
Yet we signed beside his name
And put him where he is
Oh, Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Listen to the world, the world, the world
Do you ever wonder why
We don’t see eye to eye?
The voice of the people echo far and wide
Instead of keeping what they feel bottled up inside
Let the people have their say
Tomorrow isn’t far away
It should be better than today
If we raise our voices
Oh, Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Listen to the world, the world, the world
Did you ever wonder why
We don’t see eye to eye?
Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Listen to the world, the world, the world
Did you ever wonder why
You don’t see eye to eye?
Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Oh, listen to the world, the world, the world
Did you ever wonder why
You don’t see eye to eye?
Listen to the world, the world, the world
Listen to the people cry
Şarkı sözü çevirisi
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
İnsanların ağlamasını dinle
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
Nedenini hiç merak ettin mi
Aynı fikirde değil miyiz?
İngilizce yeterince akmıyor
Çinliler yeterince yavaş değil
Rusça yeterince bilmiyoruz.
Nasıl hissettiğimizi onlara
Bütün o vaizler sana söylüyor.
Sen dindarsın, senin için iyi
Tüm dünya için de mükemmel
Eğer onlar için neyin iyi olduğunu biliyorlarsa
Oh, dünyayı Dinle, dünyayı, dünyayı
İnsanların ağlamasını dinle
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
Nedenini hiç merak ettin mi
Aynı fikirde değil miyiz?
Hiç televizyon reklamcısının konuşmasını Dinledin mi?
Aşk başka bir anlaşma yapmak için başka bir yoldur
Biraz utanmıyor musun?
Politikacının oyunu için mi?
Henüz ismi yanında imzaladık
Ve onu olduğu yere koy
Oh, dünyayı Dinle, dünyayı, dünyayı
İnsanların ağlamasını dinle
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
Nedenini hiç merak ettin mi
Aynı fikirde değil miyiz?
İnsanların sesi uzak ve geniş yankılandı
İçinde şişelenmiş hissettiklerini tutmak yerine
İnsanların söz sahibi olmasına izin verin
Yarın çok uzak değil
Bugünden daha iyi olmalı
Eğer sesimizi yükseltirsek
Oh, dünyayı Dinle, dünyayı, dünyayı
İnsanların ağlamasını dinle
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
Hiç nedenini merak ettin mi
Aynı fikirde değil miyiz?
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
İnsanların ağlamasını dinle
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
Hiç nedenini merak ettin mi
Göz göze gelmiyor musun?
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
İnsanların ağlamasını dinle
Oh, dünyayı dinle, dünyayı, dünyayı
Hiç nedenini merak ettin mi
Göz göze gelmiyor musun?
Dünyayı, dünyayı, dünyayı dinle
İnsanların ağlamasını dinle