Cass McCombs — Tourist Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cass McCombs adlı sanatçının "Tourist Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For Tourist Woman
The itching is turning to fever
And then to form
For Tourist Woman
Insecurities are bunk-pollen for the swarm
And vice-versa
The swarm, turning to fury
Captures a prisoner
Tourist Woman is unhappy
With the meager conditions
They have given her
From Oxford to UCLA
To empoverished streets
Of a Bengali village
T.W. fights for nothing
Believes in nothing
Except an image
The image in her mind
Is of vague origin
Of, mostly, western result
Somewhat pyramid, somewhat cross
Somewhat a mongrel cult
Like the old man
Who slept his life away
Romantics are doomed
(and that’s a good thing)
Şarkı sözü çevirisi
Turist Kadın İçin
Kaşıntı ateşe dönüşüyor
Ve sonra oluşturmak için
Turist Kadın İçin
Güvensizlikler sürüsü için Ranza-polen vardır
Ve tam tersi
Sürüsü, öfkeye dönüşüyor
Bir mahkumu yakalar
Turist kadın mutsuz
Yetersiz koşullar ile
Onu verdiler
Oxford'dan UCLA'YA
Empoverished sokaklara
Bir Bengalce köyünün
T. W. hiçbir şey için savaşıyor
Hiçbir şeye inanmaz
Bir resim hariç
Zihnindeki görüntü
Belirsiz bir kökene sahiptir
Çoğunlukla Batı sonucu
Biraz piramit, biraz çapraz
Biraz melez bir kült
Yaşlı adam gibi
Kim hayatını kaybetti
Romantikler mahkum
(ve bu iyi bir şey)