Cassiopée — Ave Maria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cassiopée adlı sanatçının "Ave Maria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les palais des grands regorgent de femmes et les
cabanes de pauvres enfants
Le riche songe au futur alors que le pauvre
songe au présent,
Troublé, troublant, dans ce monde fait parti de
l’arrière plan.
Espère désespérément remplir la main du mendiant.
C’est dommage, les plus beaux oiseaux sont en
cage
Le rouge gorge de talent regorge mais n’est pas
vedette dans ce long métrage
Le sage parle des idées mais l’intelligent lui
es fait
D’une manière ou d’une autre c’est l’argent qui
rend le tout concret.
L’administration des ministres s’administre trop
sinistre
Ces funambules tristes complices nous
administrent par leurs caprices
Les combinaisons qu’ils combinent dans nos
esprits s’impriment
Ces corrompus nous corrompent et comme
l’éléphant, nous trompent.
Tel une brise qui nous brise, tel une bourrasque
qui nous harasse.
Le vent se lève, haut comme le glaive nous
frigorifiant sur place…
Est-ce les hommes qui sont aveugles… inconscient
comme disait Freud?
Şarkı sözü çevirisi
Büyüklerin sarayları kadınlarla ve fakir çocukların kulübeleriyle doludur, geleceğin zengin rüyası, şimdiki zamanın fakir rüyası, sorunlu, rahatsız edici, bu dünyada arka planın bir parçasıdır.
Umutsuzca dilencinin elini doldurmayı umuyor.
Ne yazık ki, en güzel kuşlar kafeslerde, yeteneklerin kırmızı Boğazı dolu, ama bu uzun metrajlı filmde yer almıyor, Bilge fikirlerden bahsediyor, ama bir şekilde ya da başka bir şekilde yapılan akıllı, her şeyi somut yapan para.
Bakanların yönetimi çok uğursuz bir şekilde yönetiliyor, bu üzücü komplocular bizi kaprisleriyle yönetiyorlar, aklımızda birleştirdikleri kombinasyonlar baskılı, bu yozlaşmış bizi yozlaştırıyor ve bir fil gibi bizi aldatıyor.
Bizi parçalayan bir esinti gibi, bizi rahatsız eden bir fırtına gibi.
Rüzgar yükseliyor, kılıç bizi yerinde soğutuyor ... kör olan adamlar ... Freud, bilinçdışı dedi?