Cast — Not Afraid of the World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast adlı sanatçının "Not Afraid of the World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No, I’m not afraid to die
I’m just so afraid to be living
Living my life
And I’m not afraid of this world
It’s just the sadness and hatred
In which it is filled
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you
For you
Though I’m not prepared to accept
That there ain’t nothing left in this whole wide world worth something to me
And I’m not inclined to believe
The stories they’re telling me in the papers and on the TV
Lord knows I’ve only myself to blame
I did what was done when I sealed my fate
Everything changed almost every way
What good is my life if I lived in vain
But this could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
This could be the one that’s eluded everyone
This could be the one for you, for you
For you, for you and me
Yeah you and me, for you and me
For you and you you you, you and me, yeah
For you and you you you you you you you and me
You and you you you you you, you and me
For you and me, yeah you and me
You and me, you and me
You and me, you and me
Şarkı sözü çevirisi
Hayır, ölmekten korkmuyorum.
Sadece yaşamaktan çok korkuyorum.
Hayatımı yaşamak
Ve bu dünyadan korkmuyorum
Bu sadece üzüntü ve nefret
Doldurulduğu yer
Tanrı biliyor, sadece kendimi suçluyorum.
Kaderimi belirlediğimde ne yaptıysam yaptım.
Her şey neredeyse her şekilde değişti
Boş yere yaşarsam hayatım ne işe yarar?
Ama bu herkesi kaçıran kişi olabilir.
Bu senin için bir tane olabilir
Senin için
Ama kabul etmeye hazır değilim.
Bu dünyada benim için değerli bir şey kalmadı.
Ve inanmaya meyilli değilim
Gazetelerde ve televizyonda bana anlattıkları hikayeler
Tanrı biliyor, sadece kendimi suçluyorum.
Kaderimi belirlediğimde ne yaptıysam yaptım.
Her şey neredeyse her şekilde değişti
Boş yere yaşarsam hayatım ne işe yarar?
Ama bu herkesi kaçıran kişi olabilir.
Bu senin için, senin için olabilir
Bu herkesi kaçıran kişi olabilir.
Bu senin için, senin için olabilir
Bu sana, bu sana ve bana
Evet, sen ve ben, sen ve ben için
Sen ve sen için sen, sen ve ben, Evet
Sana ve sana sana sana sana ve bana
Sana ve sana sana sana sana, sana ve bana
Sen ve ben için, Evet sen ve ben
Sen ve ben, sen ve ben
Sen ve ben, sen ve ben