Cast — The Sky's Got a Gaping Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cast adlı sanatçının "The Sky's Got a Gaping Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a permanent place that’s rent-free
In a world that just seems hell-bent, see
They’re leading us down that road
And there’s no telling where it goes
They keep bending the rules to suit themselves in their own pursuits
And there’s cracks in the paving stones
Yo, brother there’s ain’t no gold beneath my feet
But in starting to feel the heat
'Cause the sky’s got a gaping hole
And there’s mercury in my teeth
And there’s fish floating dead in my soul
The forecast for today
Pretty similar to much the same
And the temperature gauge is up
And the oceans look like they’re fucked
Or maybe it’s gonna rain down
Like never before in Spain
And there’s cracks in the icecap, Jack
But it’s alright, don’t think twice
Mother Earth ain’t dying
But she’s starting to feel the heat
'Cause the sand is beneath my feet
And it’s starting to burn my sole
And the sky’s got a gaping hole
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yo, brother there ain’t no gold beneath my feet
But I’m starting to feel the heat
'Cause the sky’s got a gaping hole
And there’s mercury in my teeth
And there’s fish floating dead in my soul
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
My soul
My soul
Şarkı sözü çevirisi
Kirasız kalıcı bir yer var.
Sadece cehennem gibi görünen bir dünyada, bakın
Bu yolda bize gönderiyorlar
Ve nereye gittiğini söylemek yok
Kuralları kendi arayışlarında kendilerine uyacak şekilde bükmeye devam ediyorlar
Ve kaldırım taşlarında çatlaklar var
Kardeşim, ayaklarımın altında altın yok.
Ama ısıyı hissetmeye başladığımda
Çünkü gökyüzünde kocaman bir delik var.
Ve dişlerimde cıva var
Ve ruhumda ölü yüzen balıklar var
Bugün için tahmin
Hemen hemen aynı şeye çok benziyor
Ve sıcaklık göstergesi Yukarı
Ve okyanuslar berbat gibi görünüyor
Ya da belki yağmur yağacak
İspanya'da daha önce hiç olmadığı gibi
Ve buz kapağında çatlaklar var, Jack.
Ama sorun değil, iki kez düşünme
Toprak ana ölmüyor
Ama sıcaklığı hissetmeye başladı.
Çünkü kum ayaklarımın altında
Ve tabanımı yakmaya başlıyor
Ve gökyüzünün ağzı açık bir deliği var
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Kardeşim, ayaklarımın altında altın yok.
Ama ısıyı hissetmeye başlıyorum.
Çünkü gökyüzünde kocaman bir delik var.
Ve dişlerimde cıva var
Ve ruhumda ölü yüzen balıklar var
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Ruhum
Ruhum