Casting Crowns — Just Another Birthday şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Casting Crowns adlı sanatçının "Just Another Birthday" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sixteen finds me Blowing out candles and making wishes
And all around me Is everyone but the one I’m wishing for
And he sent me flowers
And gift-wrapped excuses
From a daddy whose daughter
Wants to see him again
And I know, I know
It’s just another birthday
But I guess I thought
This would be the one
When he would call me, see me Hold me and free me But it’s just another birthday
And I’ll be fine
I’ll be fine
Nineteen finds me And I’m wild-eyed and wide open
I gave myself away to love
But backseat promises fade like a mist
I’m screaming at the midnight air
Everyone hears me but I don’t care
My heart’s clenched just like a fist
'Cause, people, I didn’t ask for any of this
And I know, I know
It’s just another birthday
But I guess I thought
This would be the one
When he would call me, see me Hold me and free me But it’s just another birthday
And I’m not fine
I’m not fine
In the company of strangers
In a cold and sterile room
All alone with a child inside me And I don’t know what to do Jesus, can You hear me Come and heal my brokenness
Put the pieces back together
And be a Father to the fatherless
A Father to the fatherless
Twenty-one finds me Blowing out candles and making wishes
And all around me My barefoot princess twirls and sings
It’s so amazing
Looking back at all God’s brought us through
You are my happy birthday
And you were born to break the chains
Now I know, I know
It’s not just another birthday
'Cause I’m here, she’s here
And look how far we’ve come
Since you’ve called me, saw me Held me and freed me Thank you, Lord, for another birthday
And we’ll be fine
We’ll be fine
Şarkı sözü çevirisi
On altı beni mum üfleme ve dilek yapma bulur
Ve etrafımda herkes var, ama hayal ettiğim kişi değil.
Ve bana çiçek gönderdi.
Ve hediye sarılı bahaneler
Kızı olan bir babadan
Onu tekrar görmek istiyor
Ve biliyorum, biliyorum
Bu sadece başka bir doğum günü
Ama sanırım düşündüm ki
Bu o olurdu
Beni aradığında, sarıldığımı ve serbest bıraktığımı gördü, ama bu sadece başka bir doğum günü
Ve ben iyi olacağım
İyi olacağım
Ondokuz beni bulur ve ben vahşi gözlü ve geniş açık değilim
Uzak aşk için kendimi verdim
Ama arka koltukta bir sis gibi solmaya söz veriyor
Gece yarısı havasında çığlık atıyorum.
Herkes beni duyuyor ama umurumda değil.
Kalbim bir yumruk gibi sıkıştı.
Çünkü Millet, bunların hiçbirini ben istemedim.
Ve biliyorum, biliyorum
Bu sadece başka bir doğum günü
Ama sanırım düşündüm ki
Bu o olurdu
Beni aradığında, sarıldığımı ve serbest bıraktığımı gördü, ama bu sadece başka bir doğum günü
Ve ben iyi değilim
İyi değilim
Yabancıların şirketinde
Soğuk ve steril bir odada
İçimde bir çocukla yapayalnız ve ne yapacağımı bilmiyorum İsa, beni duyuyor musun gelip kırılganlığımı iyileştiriyor musun
Parçaları tekrar bir araya getirin
Ve babasız bir baba olmak
Babasız bir baba
Yirmi bir beni mumları Üflerken ve dileklerimi yaparken bulur
Ve etrafımda yalınayak prensesim dönüyor ve şarkı söylüyor
Bu çok şaşırtıcı
Tanrı'nın bize getirdiği her şeye bakıyorum.
Doğum günün kutlu olsun canım
Ve sen zincirleri kırmak için doğdun
Biliyorum şimdi biliyorum
Bu sadece başka bir doğum günü değil
Çünkü ben buradayım, o burada.
Bak ne kadar ileri geldik.
Beni aradığın, beni Tuttuğumu ve serbest bıraktığımı gördüğünden beri, Tanrım, başka bir doğum günü için teşekkür ederim
Ve iyi olacağız
İyi olacağız