Cat Power — Aretha, Sing One For Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Aretha, Sing One For Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me and my baby, we had a big fight
We ended our romance the same night
In an angry mood he walked out the door
I said this song’s going to an Aretha Franklin show
Hey Aretha, sing one for me Let him know our life’s in misery
Will you sing a song that will touch his heart
And make him sorry that we are apart?
I don’t know if taking requests is part of your show
Do me this favor and I’ll love you forevermore
Many romances have been saved by your sound
You’ve touched so many lovers, so many times
Yes, Aretha, sing one for me Let him know my life’s in misery
Will you sing a song that will touch his heart
And make him sorry that we ever parted?
'Think', 'Respect', 'Call Me'
'A Bridge Over Troubled Waters'
And 'I Can’t See Myself Leaving You'
Hey Aretha, sing one for me Let him know I’m as miserable as a woman could be Sing a song that’ll touch his heart
So he’ll be sorry that we are apart
'Think', 'Respect', 'Call Me'
'I Never Loved a Man Like I Love You'
And 'I Can’t See Myself Leaving You'
Şarkı sözü çevirisi
Ben ve bebeğim, büyük bir kavga ettik
Romantizmimizi aynı gece bitirdik.
Kızgın bir ruh hali içinde kapıdan çıktı
Bu şarkının Aretha Franklin şovuna gideceğini söyledim.
Hey Aretha, benim için bir şarkı söyle. hayatımızın sefalet içinde olduğunu bilmesini sağla.
Onun kalbine dokunacak bir şarkı söyleyecek misin
Ayrıldığımız için onu üzmek mi?
İstek kabul etmek gösterinin bir parçası mı bilmiyorum.
Bana bir iyilik yap ve seni sonsuza dek seveceğim.
Birçok romantizm sesiniz tarafından kurtarıldı
O kadar çok sevgiliye dokundun ki, o kadar çok kez
Evet, Aretha, benim için bir şarkı söyle. hayatımın sefalet içinde olduğunu bilmesini sağla.
Onun kalbine dokunacak bir şarkı söyleyecek misin
Ayrıldığımız için onu üzmek mi?
'Düşün', 'Saygı', 'Beni Ara'
'Sorunlu Sular Üzerinde Bir Köprü'
Ve 'seni terk ederken kendimi göremiyorum'
Hey Aretha, benim için bir şarkı söyle, ona bir kadın kadar sefil olduğumu söyle, kalbine dokunacak bir şarkı söyle
Ayrıldığımıza pişman olacak.
'Düşün', 'Saygı', 'Beni Ara'
'Bir erkeği asla seni sevdiğim kadar sevmedim'
Ve 'seni terk ederken kendimi göremiyorum'