Cat Power — Empty Shell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Empty Shell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
all that is left is an empty shell
of my heart that is crushed
i don’t never wanna see
what my mind has seen
when you loved me every night, every night alone with you
every night alone now
when she sits on your lap
try to pretend to laugh
when she does stupid things
just like i used to do do no hate her
don’t you even try
for to leave her is to love her
the same as you and i I love you
and i miss you too
i really do love you
and i really miss you too
but i don’t know you
and i don’t need you
and i don’t want you anymore
every night, every night alone with you
every night alone now
Şarkı sözü çevirisi
geriye kalan tek şey boş bir kabuk
ezilmiş kalbimin
bilmiyorum hiç görmek ister
aklım ne gördü
her gece beni sevdiğinde, her gece seninle yalnız
şimdi her gece yalnız
ne zaman o oturur üzerinde Senin lap
gülüyormuş gibi davranmaya çalış
aptalca şeyler yaptığında
eskiden yaptığım gibi ondan nefret etme.
sakın deneme bile
çünkü onu terk etmek onu sevmektir
seninle aynı ve ben seni seviyorum
ve ben de seni özledim
seni gerçekten seviyorum
ve ben de seni çok özledim
ama seni tanımıyorum
ve sana ihtiyacım yok
ve artık seni istemiyorum.
her gece, her gece seninle yalnız
şimdi her gece yalnız