Cat Power — Ramblin’ (Wo)man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Ramblin’ (Wo)man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I love you baby
But you got to understand
When the Lord made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Some folks
Some folks might say that I’m no good
That I wouldn’t settle down if I only could
I love to see the towns go crawling by There’s something I’ve got to do Before I die
I love you baby
But you got to understand
When the Lord made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Some people say
That I do just fine
Cause I hear sweet song
Moving down
And when that old southern train comes calling me There’s something over the hill
I just got to see
Well I love you
I love you baby
But you’ve got to understand
When the Lord made me He made me He made a ramblin' woman
He made me, he made me Now when I’m gone
When I’m gone and at my grave you stand
Just say God’s called home your ramblin' woman
I love you
I love you baby
But you’ve got to understand
He made me, a ramblin' woman
He made me
Şarkı sözü çevirisi
Evet bebeğim seni seviyorum
Ama anlamalısın.
Tanrı beni yarattığında, başıboş bir kadın yarattı.
Beni o yarattı, beni o yaptı.
Bazı insanlar iyi olmadığımı söyleyebilir.
Eğer yapabilseydim sakinleşmezdim.
Şehirlerin sürünerek gidip görmeyi çok Önce yapmam gereken bir şey var öleceğim
Seni seviyorum bebeğim
Ama anlamalısın.
Tanrı beni yarattığında, başıboş bir kadın yarattı.
Beni fark etti, beni fark etti diyorlar
Ben sadece iyi yapmak
Çünkü tatlı bir şarkı duyuyorum
Aşağı doğru hareket ediyor
Ve o eski Güney treni beni çağırdığında tepenin üzerinde bir şey var.
Sadece görmek lazım
Evet seni seviyorum
Seni seviyorum bebeğim
Ama anlamalısın.
Tanrı beni yarattığında, o beni yarattı, başıboş bir kadın yarattı.
O beni yarattı, o beni yarattı şimdi ben gittiğimde
Ben gittiğimde ve mezarımda dururken
Sadece Tanrı evine senin başıboş kadınını çağırdığını söyle.
Seni seviyorum
Seni seviyorum bebeğim
Ama anlamalısın.
Beni başıboş bir kadın yaptı.
Bana yaptı