Cat Power — Song To Bobby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Power adlı sanatçının "Song To Bobby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna tell you
I’ve always wanted to tell you
But I never had the chance to say
What I feel in my heart from the beginning
'Til my time today
I was fifteen, sixteen maybe
In the park, I was waving my arms
You and sweared
You sang the song that I was screamin'
I wanted you to Another time was in South Carolina
It’s always been the third encore
Whose wind came blowing in Can you tell me who were you singin' for?
Oh my God, can you tell me who you were singin' to?
A phone call from your New York City office
You were supposedly asking to see me But how I want to tell you
That I was just only four hundred miles away
Who could believe that you were calling
I was in DC, I was four hundred miles behind
Backstage pass in my hand
Givin' you my heart was my plan
I wish I could tell you
My chance
In the middle of the stadium in Paris, France
Can I finally tell you?
Can I finally tell you to be my man?
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek istediğim
Sana her zaman söylemek istedim.
Ama asla söyleme şansım olmadı.
En başından beri kalbimde ne hissediyorum
'Til my time today
On beş ya da on altı yaşındaydım.
Parkta kollarımı sallıyordum.
Sen ve küfür
Çığlık attığım şarkıyı söyledin.
Başka bir zaman Güney Carolina'da olmanı istedim.
Her zaman üçüncü encore oldu
Kimin için şarkı söylediğini söyleyebilir misin?
Aman Tanrım, kime şarkı söylediğini söyleyebilir misin?
New York Ofisinden bir telefon geldi.
Güya beni görmek istiyordun ama sana nasıl söylemek istiyorum
Sadece dört yüz mil uzakta olduğumu
Aradığına kim inanabilirdi?
WASHİNGTON'DAYDIM, dört yüz mil gerideydim.
Kuliste pass içinde benim el
Sana kalbimi vermek benim planımdı.
Keşke sana söyleyebilseydim.
Benim şansım
Paris, Fransa'daki stadyumun ortasında
Sonunda söyleyebilir miyim?
Sonunda sana erkeğim olmanı söyleyebilir miyim?