Cat Stevens — Kitty şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Stevens adlı sanatçının "Kitty" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I work in the mornin', I work in the night
the men on the block, they just laugh at me
I work in the mornin', I work in the night
the men on the block, they just laugh at me But when they’re wiping their silver spoons
Palming the men for some bread,
I’ll be laughing
Way, way out of my head!
When my little kitty gets out,
there’s gonna be a party, a party no doubt
When my little kitty gets out
there’s gonna be a party
And if my mind isn’t coming so fast
the men on the block say I’m on the brink
And if my mind isn’t coming so fast
and I aint so dumb as some people think
'Cause when they’re wiping their silver spoons
palming the men for some bread
I’ll be laughing, way way out of my head
Şarkı sözü çevirisi
Sabah çalışıyorum, gece çalışıyorum.
mahalledeki adamlar bana gülüyorlar.
Sabah çalışıyorum, gece çalışıyorum.
bloktaki adamlar, bana gülüyorlar ama Gümüş kaşıklarını silerken
Biraz ekmek için erkekleri avlamak,
Ben gülüyor olacağım
Çok, çok kafamdan!
Ne zaman benim küçük pisi gets dışarı,
bir parti olacak, hiç şüphesiz bir parti
Ne zaman benim küçük pisi gets dışarı
ben bir parti olacak
Ve eğer aklım bu kadar hızlı gelmezse
bloktaki adamlar uçurumun kenarında olduğumu söylüyor.
Ve eğer aklım bu kadar hızlı gelmezse
ve bazı insanların düşündüğü kadar aptal değilim
Çünkü Gümüş kaşıklarını silerken
biraz ekmek için erkekleri avlamak
Güleceğim, kafamın içinden çıkacağım