Cat Stevens — The Hurt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cat Stevens adlı sanatçının "The Hurt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You say you want to seek the truth
But it’s hard to find, no one to help you
Your friends don’t have the time
So you ride around in your car
Switch on the radio, you want to relate to
Something you once read in a book
What kind of a way to try to take a look
Until I got hurt I was looking, I was on my way
Until I got hurt, until I got hurt, darling I painted my face gray
Until I got hurt, till got hurt, why didn’t I, I didn’t think of this
Until I got hurt, till I got hurt, baby, I didn’t know' what love is
You say you want to learn to laugh
Cause music makes you cry
But the tears you shed are only in your eye
So you turn to any phony mouth
With a tale to tell but he’s just a hoaxer
Don’t you know selling peace and religion
Between his jokes and his karma chewing gum
Until I got hurt, I was looking, I was the same as you
Until I got hurt, until I got hurt, darling I did not know what to do
Until I got hurt, till I got hurt, why didn’t I, I didn’t think of this
Until I got hurt, till I got hurt, baby, I didn’t know what love is
Young son, don’t let me down, young son
I’m trusting you to keep on, never turn away now
Hold on, never let go, now hold on
Turn your heart to the bright sun
Love will come your way
Cause till you make that final show
You’ll never know what love
You’ve been missing, missing
You say you want to seek the truth
But you work alone, no one to help you
And nobody to push you on
So you sit at home drinking your wine
Television on, you wait for a miracle
Cause you say one day one will come along
But wishful thinking, boy any minute now you might be gone
I’d like to help you brother but that would be wrong
So until I got hurt, I was looking, I was on my way
Until I got hurt, until I got hurt, darling I didn’t know which way
Until I got hurt, till I got hurt, why didn’t I, I didn’t think of this
Until I got hurt, till I got hurt, baby, I didn’t know what love is, oh no
Until I got hurt, oh I didn’t know what love is
Şarkı sözü çevirisi
Gerçeği aramak istediğini söylüyorsun.
Ama bulmak zor, sana yardım edecek kimse yok
Arkadaşlarının zamanı yok.
Yani arabanla dolaşıyorsun.
İletişim kurmak istediğiniz radyoyu açın
Bir zamanlar bir kitapta okuduğunuz bir şey
Bir göz atmaya çalışmak için ne tür bir yol
Yaralanana kadar bakıyordum, yoldaydım.
İncinene kadar, incinene kadar, sevgilim yüzümü griye boyadım
Yaralanana kadar, yaralanana kadar, neden bunu düşünmedim
İncinene kadar, incinene kadar bebeğim, aşkın ne olduğunu bilmiyordum
Gülmeyi öğrenmek istediğini söylüyorsun.
Çünkü müzik seni ağlatır
Ama döktüğün gözyaşları sadece gözlerinde
Yani herhangi bir sahte ağız açmak
Anlatacak bir hikaye ile ama o sadece bir aldatmaca
Barış ve din satmayı bilmiyor musun
Şakaları ve karma sakız arasında
İncinene kadar, bakıyordum, ben de senin gibiydim.
Yaralanana kadar, yaralanana kadar, tatlım, ne yapacağımı bilmiyordum.
İncinene kadar, incinene kadar, neden bunu düşünmedim
İncinene kadar, incinene kadar bebeğim, aşkın ne olduğunu bilmiyordum
Küçük oğlum, beni hayal kırıklığına uğratma, küçük oğlum
Sana güveniyorum, devam et, şimdi asla arkanı dönme
Bekle, asla bırakma, şimdi bekle
Kalbini parlak güneşe çevir
Aşk yoluna girecek
Çünkü bu son gösteriyi yapana kadar
Hiçbir zaman aşk nedir anlayacaksın
Kayıpsın, eksik
Gerçeği aramak istediğini söylüyorsun.
Ama yalnız çalışıyorsun, sana yardım edecek kimse yok
Ve seni zorlayacak kimse yok
Yani evde oturup şarabını içiyorsun.
Televizyon açık, bir mucize bekliyorsunuz
Çünkü bir gün bir gün gelecek diyorsun
Ama hüsnükuruntu, evlat, her an gidebilirsin.
Kardeşim sana yardım etmek isterim ama bu yanlış olur
Yaralanana kadar bakıyordum, yoldaydım.
İncinene kadar, incinene kadar, sevgilim.
İncinene kadar, incinene kadar, neden bunu düşünmedim
İncinene kadar, incinene kadar bebeğim, aşkın ne olduğunu bilmiyordum, oh hayır
İncinene kadar, aşkın ne olduğunu bilmiyordum