Catamenia — A Callous Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catamenia adlı sanatçının "A Callous Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I walk through this wrecked land
The only thing that keeps me going
Is this endless pain and fear of death
I start to lose my faith and lust
All these years I’ve travelled by myself
With this curse that makes me hollow
I fight my way to the destination, there’s nothing that will ever stop me To survive through these evil times, I must keep my callous mind
A callous mind, a callous mind
I think it’s time to end this journey
I must forget everything that I am So close but still so far away
Feels like I’m walking blinded by dust
Small and sharp rocks underneath my feet
Leaves bloodstained marks behind me I fight my way to the destination, there’s nothing that will ever stop me To survive through these evil times, I must keep my callous mind
A callous mind, a callous mind
To born, to live, to die, it makes me say goodbye
To see, to hear, to feel, it makes me feel unreal
To fear, to scream, to bleed, it makes me feel the greed
Now I should rest in peace
Şarkı sözü çevirisi
Bu harap topraklarda yürürken
Beni ayakta tutan tek şey
Bu sonsuz acı ve ölüm korkusu mu
İnancımı ve şehvetimi kaybetmeye başladım
Bunca yıldır tek başıma seyahat ettim.
Beni oyuk yapan bu lanetle
Hedefe giden yolda savaşıyorum, bu kötü zamanlarda hayatta kalmak için beni durduracak hiçbir şey yok, duygusuz zihnimi korumalıyım
Duygusuz bir zihin, duygusuz bir zihin
Bence bu yolculuğu bitirmenin zamanı geldi.
Bu kadar yakın olduğum her şeyi unutmalıyım ama yine de çok uzaktayım
Yürüyormuşum gibi hissediyorum toz tarafından kör
Ayaklarımın altında küçük ve keskin kayalar
Arkamda kanlı izler bırakıyor, hedefe giden yolda savaşıyorum, bu kötü zamanlarda hayatta kalmamı sağlayacak hiçbir şey yok, duygusuz zihnimi korumalıyım
Duygusuz bir zihin, duygusuz bir zihin
Doğmak, yaşamak, ölmek, bana veda ediyor
Görmek, duymak, hissetmek beni gerçek dışı hissettiriyor
Korkmak, çığlık atmak, kanamak, açgözlülüğü hissettiriyor
Şimdi huzur içinde yatmalıyım.