Cataract — War Of Cultures şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cataract adlı sanatçının "War Of Cultures" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In times that past they set the stone
to reach the crown conquer the throne,
pain submersed in innocent blood.
The wars of cultures in the mud
Striving for power in past days
increasing influence lead to decays.
All that’s left are broken bounds
sabred down freedom’s head
You took their blood
You took their souls
You took their pride
You took their children
Burning bridges between brothers
torn apart by written letters
expropriation of the unborn,
generations to the chains
Striving for power in past days
increasing influence lead to decays.
All that’s left are broken bounds
sabred down freedom’s head
You took their blood
You took their souls
You took their pride
You took their children
You — took their blood!
This is a call to arms — sabred down — freedom’s head!
Burning bridges between brothers
torn apart by written letters
expropriation of the unborn,
generations to the chains
You — took their blood!
In times that past they set the stone
to reach the crown conquer the throne,
pain submersed in innocent blood.
The wars of cultures in the mud
Striving for power in past days
increasing influence lead to decays.
All that’s left are broken bounds
sabred down freedom’s head
You took their blood
You took their souls
You took their pride
You took their children
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişte taş koydular.
tahtına ulaşmak için tahtını fethet,
acı masum kana battı.
Çamurda kültür savaşları
Geçmiş günlerde güç için çabalamak
artan etki çürümeye yol açar.
Geriye kalan tek şey kırılmış sınırlar
özgürlüğün kafasını kırdı
Kanlarını aldın.
Ruhlarını aldın.
Gururlarını aldın.
Çocuklarını aldın.
Kardeşler arasında yanan köprüler
yazılı harflerle parçalanmış
doğmamış kamulaştırma,
zincirlere nesiller
Geçmiş günlerde güç için çabalamak
artan etki çürümeye yol açar.
Geriye kalan tek şey kırılmış sınırlar
özgürlüğün kafasını kırdı
Kanlarını aldın.
Ruhlarını aldın.
Gururlarını aldın.
Çocuklarını aldın.
Kanlarını aldın!
Bu silahlara bir çağrı — aşağı kılıç — özgürlük kafası!
Kardeşler arasında yanan köprüler
yazılı harflerle parçalanmış
doğmamış kamulaştırma,
zincirlere nesiller
Kanlarını aldın!
Geçmişte taş koydular.
tahtına ulaşmak için tahtını fethet,
acı masum kana battı.
Çamurda kültür savaşları
Geçmiş günlerde güç için çabalamak
artan etki çürümeye yol açar.
Geriye kalan tek şey kırılmış sınırlar
özgürlüğün kafasını kırdı
Kanlarını aldın.
Ruhlarını aldın.
Gururlarını aldın.
Çocuklarını aldın.