Catatonia — Infantile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Infantile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But she only came to gloat
It stuck right there in my throat
How she loved to turn the screw
And leave you feel indebted to her fantasies and views
So surprised you saw it through
Couldn’t help but notice
Couldn’t help but notice
You’d covered all means of escape
Found the other people’s parties second rate
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t easy
Reduced a listener to a tear
Forgetting what had brought him here
Undoing everything he’d known
Left him wake up in the morning on his own
It’s how you leave no time to breathe
It’s how you leave no time to breathe
All is not all that it seems
Thought the rest was just a breeze
Till you remind me of my inadequacies
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t
It ain’t easy It ain’t easy It ain’t easy E It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
It’s infantile, it’s in your smile, here’s my sign you’ll soon be mine
La la la la la …
Şarkı sözü çevirisi
Ama o sadece böbürlenmeye geldi
Boğazıma sıkıştı.
Vidayı çevirmeyi nasıl severdi
Ve onun fantezilerine ve görüşlerine borçlu hissetmenizi sağlar
Şaşırmış aracılığıyla gördün
Yardım edemedim ama fark ettim
Yardım edemedim ama fark ettim
Kaçmanın tüm yollarını örtmüştün.
Diğer insanların partileri ikinci sınıf bulundu
Kolay değil kolay değil kolay değil
Bir dinleyiciyi gözyaşlarına indirgedi
Onu buraya neyin getirdiğini unutmak
Bildiği her şeyi geri almak
Onu yalnız sabah uyanmak bıraktı
Nefes almak için zaman bırakmıyorsun.
Nefes almak için zaman bırakmıyorsun.
Göründüğü gibi değil
Gerisi sadece bir esinti olduğunu düşündüm
Bana yetersizliklerimi hatırlatana kadar
Kolay değil kolay değil
Kolay değil, kolay değil, kolay değil, çocuksu, gülümsemende, işte benim işaretim, yakında benim olacaksın
Bu çocukça, gülümsemende, işte benim işaretim, yakında benim olacaksın
Bu çocukça, gülümsemende, işte benim işaretim, yakında benim olacaksın
La la la la la …