Catatonia — Karaoke Queen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Karaoke Queen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tedium is Overcome
From obscurity, through melody
And when I’m blind it helps me See through your key
No one can touch, no need to rush
Presented by my alibi
When I’m down it brings me round
So easily
At eight o' clock I take my leave
And when I’m done and dusted
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But It’ll take you to a place I know you’d rather be Hey you can dance
Oooh sha la la la la la la
Common sense has excuses
Recklessness, its uses
But don’t go fusing silence with charisma
At nine o’clock you can count on me And when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be Where you can dance
I’m doomed to fail
The stage gives way
It’s an apostrophe to my legacy
But thought I’m bruised
I’ll happily do it all again
At 10 O’clock don’t wait up for me Cos when I’m up I’m ready
Tonight I’m gonna be Matthew!
I’ll be a Karaoke queen, it’s not me you see
I’m gonna take you down to a place
I know you’d rather be It’s just a three minute song
It doesn’t last very long
But it’ll take you to a place I know you’d rather be And you can dance if you want to Show appreciation
But step up to the mic for the full sensation
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can dance
And you can ooh la la la ohh sha la la And you can ooh la la la ohh sha la la
Şarkı sözü çevirisi
Can sıkıntısı üstesinden gelir
Belirsizlikten, melodiden
Ve kör olduğumda, anahtarını görmeme yardımcı oluyor.
Kimse dokunamaz, acele etmeye gerek yok
Benim mazeretim tarafından sunuldu
Aşağı indiğimde beni bir daire içinde getiriyor
Çok kolay
Saat sekizde gidiyorum.
Ve bitirdiğimde ve tozlandığımda
Bu gece ben olacağım
Karaoke Kraliçesi olacağım, ben değilim.
Seni bir yere götüreceğim
Sadece üç dakikalık bir şarkı.
Çok uzun sürmez
Ama bu seni tercih edeceğini bildiğim bir yere götürecek. Hey, dans edebilirsin.
Oooh sha la la la la la la
Sağduyunun mazeretleri var
Pervasızlık, kullanımı
Ama sessizliği karizmayla birleştirmeyin
Saat dokuzda bana güvenebilirsin ve uyandığımda hazırım.
Bu gece ben olacağım
Karaoke Kraliçesi olacağım, ben değilim.
Seni bir yere götüreceğim
Sadece üç dakikalık bir şarkı.
Çok uzun sürmez
Ama bu seni dans edebileceğin bir yere götürecektir.
Başarısızlığa mahkumum.
Sahne yol verir
Bu benim mirasım için bir kesme işareti
Ama yaralandığımı sanıyordum.
Mutlu bir şekilde tekrar yapacağım
Saat 10'da beni bekleme çünkü uyandığımda hazırım.
Bu gece Matthew olacağım!
Karaoke Kraliçesi olacağım, ben değilim.
Seni bir yere götüreceğim
Sadece üç dakikalık bir şarkı.
Çok uzun sürmez
Ama bu seni tercih edeceğini bildiğim bir yere götürecek ve takdirini göstermek istiyorsan dans edebilirsin
Ama tam bir his için mikrofona yaklaşın
Ve dans edebilirsin
Ve dans edebilirsin
Ve dans edebilirsin
Ve dans edebilirsin
Ve sen ooh la la la ohh sha la la ve sen ooh la la la ohh sha la la