Catatonia — Shore Leave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catatonia adlı sanatçının "Shore Leave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
From London to Lisbon
And all points between
Find people to lean on And one man to please
We all need someone
We all need something
We all need?..
I’m lustless, lifeless
The scent of my skin
It means nothing without you
That? s where it begins
We all need someone
We all need something
We all need?.. we all need?.
Get out for your sakes
Do you want it?
No promises are spoken
Take it or leave it, do you like it?
And no man? s heart gets broken
One day to another
I’m head over heels
One room to another
It sets the same scene
We all need someone
We all need something
We all need?.. we all need?.
Every man for himself
Just for a little while
Every man for himself
Just for a short while
You could came around
We could fool around and get down
It? s the way it could be Oh, from London to Lisbon
I? m head over heels
Take it or leave it Just come as you please
We all need
Someone, somewhere, somehow
Şarkı sözü çevirisi
Londra'dan Lizbon'a
Ve arasındaki tüm noktalar
Dayanacak insanları ve memnun edecek bir adam bul
Hepimizin birine ihtiyacı var.
Hepimiz bir şeyler lazım
Hepimizin ihtiyacı olan?..
Ben şehvetsizim, cansızım
Cildimin kokusu
Sensiz hiçbir anlamı yok
Bu? s nerede başlar
Hepimizin birine ihtiyacı var.
Hepimiz bir şeyler lazım
Hepimizin ihtiyacı olan?.. hepimizin ihtiyacı olan?.
Senin iyiliğin için dışarı çık.
Bunu ister misin?
Hiçbir söz söylenmez
Al ya da bırak, hoşuna gitti mi?
Ve hiç erkek yok mu? s Kalp gets broken
Bir günden diğerine
Tepeden tırnağa aşığım.
Bir odadan diğerine
Aynı sahneyi ayarlar
Hepimizin birine ihtiyacı var.
Hepimiz bir şeyler lazım
Hepimizin ihtiyacı olan?.. hepimizin ihtiyacı olan?.
Her insan kendisi için
Sadece bir süre için
Her insan kendisi için
Sadece kısa bir süre için
Kendine gelebilirsin.
Dalga geçip aşağı inebiliriz.
Mi? Londra'dan Lizbon'a
Ben? topuklar üzerinde m kafa
Al ya da bırak sadece istediğin gibi gel
Hepimizin ihtiyacı var
Birisi, bir yerde, bir şekilde