Catch 22 — Straight Forward şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Catch 22 adlı sanatçının "Straight Forward" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No right turn, no left turn
No return, it’s my turn now
No right turn, no wrong turn
Now you’ve turned back and I’ve turned around
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
Upside down and inside out
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At least that’s what she said
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I’ve got
Hey, get off my back
I’m living for the moment thinking that’s all I have
This picture I painted
Has faded long ago with age
As I lie here patiently
You never change, I turned the page
Inside out and upside down
My feet can’t seem to touch the ground
Upside down and inside out
My feet can’t seem to find the ground
I’m at that point now in my life
Where all I’ve said and all I’ve done
Doesn’t seem to be enough
At least that’s what she said
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I’ve got
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I have
Hey, brand new day and I’m feelin' okay
Hey, coolie ranks and Catch 22
Got to back up from all those punks
See us everyday and they talk junk
She was the best that I ever had
Now she’s gone and I’m feelin' glad
Have you seen her?
(Hey, get off my back)
Tell me have you seen her?
Have you seen her, seen her, seen her?
(Hey, get off my back)
Tell me how to meet her
Hey, get off my back
I’m living for the moment 'cause I’m thinking that’s all I got
Hey, get off my back
I’m living for the moment thinking that’s all I have
Şarkı sözü çevirisi
Sağa dönüş yok, sola dönüş yok
Geri dönüş yok, şimdi benim sıram
Hayır sağa dön, hiçbir yanlış yön
Şimdi sen geri döndün ve ben geri döndüm
Tersyüz ve baş aşağı
Ayaklarım yere değmiyor gibi görünüyor
Baş aşağı ve tersyüz
Ayaklarım zemini bulamıyor gibi görünüyor
Şimdi hayatımın bu noktasındayım
Söylediğim her şey ve yaptığım her şey
Bu yeterli değil gibi görünüyor
En azından öyle dedi.
Hey, beni rahat bırak.
Bir an için yaşıyorum çünkü sahip olduğum her şeyin bu olduğunu düşünüyorum
Hey, beni rahat bırak.
Şu an için düşünerek yaşıyorum hepsi var
Bu resmi çizdim
Yaşla birlikte uzun zaman önce soldu
Burada sabırla yatarken
Hiç değişmiyorsun, Bu sayfa açtım
Tersyüz ve baş aşağı
Ayaklarım yere değmiyor gibi görünüyor
Baş aşağı ve tersyüz
Ayaklarım zemini bulamıyor gibi görünüyor
Şimdi hayatımın bu noktasındayım
Söylediğim her şey ve yaptığım her şey
Bu yeterli değil gibi görünüyor
En azından öyle dedi.
Hey, beni rahat bırak.
Bir an için yaşıyorum çünkü sahip olduğum her şeyin bu olduğunu düşünüyorum
Hey, beni rahat bırak.
Düşünüyorum şu an. çünkü yaşıyorum hepsi var
Hey, yepyeni bir gün ve iyi hissediyorum
Hey, coolie sırada yer alıyor ve 22'yi yakalıyor
Tüm bu serserilerden geri çekilmeliyim.
Her gün bizi görüyorlar ve saçma sapan konuşuyorlar
O güne kadar sahip olduğum en iyisiydi
Şimdi o gitti ve ben mutlu hissediyorum
Onu gördün mü?
(Hey, sırtımdan çekil)
Onu gördün mü söyle?
Onu gördün mü, gördün mü, gördün mü?
(Hey, sırtımdan çekil)
Onunla nasıl tanışacağımı söyle.
Hey, beni rahat bırak.
Düşünüyorum şu an. çünkü tüm yaşam ben aldım
Hey, beni rahat bırak.
Şu an için düşünerek yaşıyorum hepsi var