Cate Le Bon — I Think I Knew şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cate Le Bon adlı sanatçının "I Think I Knew" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
theres no talking to him
his eyes are upon dust steam and tepid water
i am home just to sit with him
aging at the notion of a life time on earth
whim
theres no working it out
my wanting is beyond all fears of formula
theres no boundry to devotion
no territory to handle and cut neatly into
three
i wish i knew x6
no sign on the door
no title to the deeds im digging for
a pun you wade into that ocean
blot out all uncertainty
and call it as i be the air is all ribbons of ice
softening the corners of my eyes
i was bold
i was the author
doubt crept in like sickly dogs
and dragged me thru the
freeze
i wish i knew x6
i think i knew x6
what did you want
-everything
how would you have heard
-on my knees
there is noone that can be opened
this one to cut the heart in two
the other one to choose
i wish i knew x6
i think i knew x12
Şarkı sözü çevirisi
hiçbir söz yok ona
gözleri toz buharı ve ılık su üzerindedir
sadece onunla oturmak için evdeyim.
yeryüzünde bir yaşam süresi kavramında yaşlanma
kapris
yok hala
benim arzum formülün tüm korkularının ötesinde
özveri için hiçbir sınır yoktur
idare ve bölge düzgünce kesilmiş
üç
keşke x6'yı bilseydim.
kapıda işaret yok.
kazmak için tapulara başlık yok
bir cinas o okyanusa wade
tüm belirsizliği lekeleyin
ve ben olduğum gibi söyle hava buz kurdeleleri
gözlerimin köşelerini yumuşatmak
cesur değildim ben
yazar olduğumu
şüphe hastalıklı köpekler gibi süzüldü
ve beni sürükledi
donakalmak
keşke x6'yı bilseydim.
sanırım x6'yı biliyordum.
ne istedin
-şey
nasıl duyardın
- dizlerimin üzerinde
açılabilecek kimse yok.
bu, kalbi ikiye bölmek için
diğeri seçmek için
keşke x6'yı bilseydim.
sanırım x12'yi biliyordum.