Cate Le Bon — January şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cate Le Bon adlı sanatçının "January" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And moving kills me And it sets me on fire
And I cannot imagine
How to qualify too
When the season’s gone
We come out like eagles
But carry the weight for too long
We’ll fall from sky like seagulls
All I say don’t be great
You’ll fall apart from the view
And most of the time gliding’s fine
But flagging posts is fine too
Fly, fly
When seasons change me But they don’t show me flowers
It’s more than I can handle
Bathless storms came from showers
When the season’s gone
We come out like eagles
But carry the weight for too long
We’ll fall from sky like seagulls
All I say don’t be great
You’ll fall apart from the view
And most of the time gliding’s fine
But flagging posts is fine too
Fly, fly
And now you know you’ve got it made
When the days are yours alone
Go out employ the country
January’s coming back
I don’t know if I’ll be in for the bolt
I’ll still love something
I’ll still love something
When the season’s gone
We come out like eagles
But carry the weight for too long
We’ll fall from sky like seagulls
All I say don’t be great
You’ll fall apart from the view
And most of the time gliding’s fine
But flagging posts is fine too
Fly, fly
Şarkı sözü çevirisi
Ve hareket etmek beni öldürüyor ve beni ateşe veriyor
Ve hayal bile edemiyorum
Nasıl da hak kazanılır
Sezon bittiğinde
Kartallar gibi çıkacağız.
Ama ağırlığı çok uzun süre taşıyın
Gökten martılar gibi düşeceğiz.
Tek söylediğim harika olma.
Manzaradan ayrı düşeceksin.
Ve çoğu zaman kayma iyi
Ancak bayrak direkleri de iyi
Uç, uç.
Mevsimler beni değiştirdiğinde ama bana çiçek göstermiyorlar
Dayanabileceğimden daha fazlası.
Batısız fırtınalar sağanaklardan geldi
Sezon bittiğinde
Kartallar gibi çıkacağız.
Ama ağırlığı çok uzun süre taşıyın
Gökten martılar gibi düşeceğiz.
Tek söylediğim harika olma.
Manzaradan ayrı düşeceksin.
Ve çoğu zaman kayma iyi
Ancak bayrak direkleri de iyi
Uç, uç.
Ve şimdi bunu yaptığını biliyorsun
Günler yalnız olduğunda
Dışarı çık ve tüm ülkeyi işe al
Ocak geri geliyor
Cıvata için hazır olup olmayacağımı bilmiyorum.
Yine de bir şeyi seveceğim
Yine de bir şeyi seveceğim
Sezon bittiğinde
Kartallar gibi çıkacağız.
Ama ağırlığı çok uzun süre taşıyın
Gökten martılar gibi düşeceğiz.
Tek söylediğim harika olma.
Manzaradan ayrı düşeceksin.
Ve çoğu zaman kayma iyi
Ancak bayrak direkleri de iyi
Uç, uç.