Caterina Caselli — L'uomo del Paradiso (Lady in black) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Caselli adlı sanatçının "L'uomo del Paradiso (Lady in black)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lui venne un mattino
Di un mattino chiaro
Negli occhi lui aveva il sole che cercavo in me
Gli chiesi il suo nome e lui
Mi disse: non importa, no
Tu chiamami amore ed io ti risponderò
Lui prese la mia mano
Io gli dissi: dove andiamo?
Andiamo dove il cielo fa un ricamo e un pizzo blu
Via dalla solitudine
Dagli occhi color ruggine
Non ti voltare indietro il passato non c'è più
Noi balleremo insieme
Poi cammineremo insieme
E poi come un violino piano il tempo ci accompagnerà
Il giorno sarà la notte
La notte sarà giorno
Non ci sarà ritorno, gli occhi miei saranno i tuoi
Oh uomo caro uomo
Tu sei fatto con la sabbia
Ma quando parli d’amore sembri un pio venuto qua
Se in paradiso arriverò
Legatemi ad un albero
Non voglio più tornare e soffrire, questo no
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah geldi
Açık bir sabah
Gözlerinde aradığım Güneş vardı.
Ona adını sordum ve o
Dedi ki: önemli değil, hayır
Bana aşk diyeceksin ve sana cevap vereceğim
Elimi tuttu
Nereye gidiyoruz dedim?
Gökyüzünün mavi nakış ve dantel yaptığı yere gidelim
Yalnızlıktan uzak
Paslı gözlü
Arkana bakma geçmiş gitti
Birlikte dans ederiz
O zaman birlikte yürüyeceğiz.
Ve sonra bir piyano keman gibi zaman bize eşlik edecek
Gün gece olacak
Gece gündüz olacak
Geri dönüş olmayacak, gözlerim senin olacak
Adam sevgili dostum
Kumdan yapılmışsın.
Ama aşk hakkında konuştuğunda dindar bir adam gibi görünüyorsun.
Eğer cennete gelirsem
Beni bir ağaca bağla
Artık geri dönüp acı çekmek istemiyorum, bu değil