Caterina Valente — All My Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caterina Valente adlı sanatçının "All My Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All my love, I give you all my love,
The skies may fall, my love,
But I will still be true.
All my sighs will disappear at last,
Now that you’re here at last,
My heart belongs to you.
Oh, don’t you ever let me go,
You thrill me so.
I can see, as I recall my life,
I’ve waited all my life
To give you all my love.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Bow, caballero, and tip your sombrero
To your senorita, the lovely Chiquita,
She’s waiting so long
For you and your song.
While you are playing, her heart will be swaying,
And she will surrender her kisses so tender,
To you she will cling
The moment that you sing:
All my love, I give you all my love,
The skies may fall, my love,
But I will still be true.
All my sighs will disappear at last,
Now that you’re here at last,
My heart belongs to you.
Oh, don’t you ever let me go,
You thrill me so.
I can see, as I recall my life,
I’ve waited all my life
To give you all my love.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm aşkım, sana tüm sevgimi veriyorum,
Gökyüzü düşebilir aşkım.,
Ama yine de dürüst olacağım.
Tüm iç çekimlerim sonunda yok olacak,
Artık sonunda buradasın.,
Kalbim sana ait.
Oh, sakın bana bırak beni ,
Beni çok heyecanlandırıyorsun.
Hayatımı hatırladığım gibi görebiliyorum.,
Tüm hayatım boyunca bekledim
Sana tüm sevgimi vermek için.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.
Yay, caballero ve sombrero'nuzu bahşiş verin
Senyorita, güzel Chiquita için,
O kadar uzun bekliyor
Sen ve şarkın için.
Sen oynarken, kalbi sallanıyor olacak,
Ve öpücüklerini çok hassas bir şekilde teslim edecek,
Sana sarılmak olacak onun için
Şarkı söylediğin an:
Tüm aşkım, sana tüm sevgimi veriyorum,
Gökyüzü düşebilir aşkım.,
Ama yine de dürüst olacağım.
Tüm iç çekimlerim sonunda yok olacak,
Artık sonunda buradasın.,
Kalbim sana ait.
Oh, sakın bana bırak beni ,
Beni çok heyecanlandırıyorsun.
Hayatımı hatırladığım gibi görebiliyorum.,
Tüm hayatım boyunca bekledim
Sana tüm sevgimi vermek için.
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay.